Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je hebt dan in ieder geval het gevoel dat je je "ei" kwijt kunt.
in any case you then have the feeling that you have got your chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omdat we dit initiatief 100% steunen stellen we die dag de deuren van huis23 open voor brusselaars die hun muzikaal ei kwijt willen.
because we support this initiative for the full 100%, on this day we will be opening the doors of huis23 for brusselians who have a musical egg to lay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat we met ab dit poppunt initiatief 100% steunen stellen we die dag de deuren van huis23 open voor brusselaars die hun muzikaal ei kwijt willen.
as we at ab 100% support poppunt in this initiative, on the day, we will be opening the doors of huis23 to those from brussels who want to act on their musical ambition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je kunt bijvoorbeeld een dozijn brachiosaurus eieren kwijt in de kofferbak van een auto, met nog ruimte over! dit betekent ook dat recentelijk uitgebroede dinosauriërs niet erg groot waren. noach's opdracht was om elke diersoort te bewaren.
one could fit, for example, a dozen brachiosaurus eggs in the trunk of a car, with room to spare! this also means that recently hatched dragons were not very large. noah's mission was to preserve each kind of animal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.