Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijn gegevens
my data
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
mijn gegevens:
answer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onthoud mijn gegevens op deze computer.
remember me on this computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn gegevens zijn:
my details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niet met mijn gegevens.
it's not my data.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn mijn gegevens beschermd?
is my data protected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil mijn gegevens bekijken
i want to view my details
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik onthoud mijn van stemming.
i am abstaining from voting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hoe veilig zijn mijn gegevens?
how safe are my data?
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
toon mijn gegevens in het industrieregister
show my data on the web
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe kan ik mijn gegevens wijzigen?
how can i change my account information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn gegevens bewaren op dit apparaat
copy cardholder
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat kan ik mijn gegevens beschermen doen?
what can i do to protect my data?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mijn gegevens kunnen worden gestaafd.
the data can all be documented.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
toon mijn gegevens aan andere geregistreerde gebruikers
show my details to other registered users
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. kan ik mijn gegevens veilig doorgeven?
5. is it safe to send my details over the internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe kan ik mijn gegevens uit de gids verwijderen?
how can i delete my data from the directory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik vraag hem of hij over mijn gegevens beschikt.
i asked him if he wanted my address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_bij aanmelding mijn gegevens in de gebruikerslijst publiceren
_publish my details in the users directory when registering
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn gegevens mogen niet aan derden verdergegeven worden.
my personal data may not be passed on to third parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: