Results for onttrekking aan de belastingvrije r... translation from Dutch to English

onttrekking aan de belastingvrije reserves
transfer to untaxed reserves

onttrekking aan reserves
withdrawal from reserves

belastingvrije reserves
regulated reserves

onttrekking aan de landbouwproduktie
cessation of agricultural production

overboeking naar belastingvrije reserves
transfer to untaxed reserves

preventieve onttrekking aan de markt
preventive withdrawal

netto-onttrekking aan de woningvoorraad
net deficit in housing

geen preventieve onttrekking aan de markt
no preventive withdrawal

onttrekking aan het verkeer
disposal outside the channels of commerce

onttrekking aan de visserij door beëindiging van activiteit
withdrawal from fishing by cessation of fishing activity

onttrekking aan drugs (smq)
drug withdrawal (smq)

onttrekking aan het bevoegd gezag
withdrawal from parental authority

afschaffing van de belastingvrije verkoop 14
abolition of duty free sales 14

betreft: afschaffing van de belastingvrije verkoop
subject: abolition of duty free sales

grond onttrekken aan de landbouw
temporary set-aside scheme for arable land

volgens de griekse autoriteiten beliepen de belastingvrije reserves 112 miljoen eur en zou de belasting hierover dus 11,2 miljoen eur bedragen.
according to the greek authorities, the tax free reserves amounted to eur 112 million and the relevant tax would thereby amount to eur 11.2 million.

zich onttrekken aan de regels van de mededinging
to evade the rules of competition

iemand onttrekken aan de opsporingen van de justitie
comfort and assistance to absconder

onttrekken aan blootstelling aan de werking van een agens
to suspend from exposure to the action of an agent

volgens de griekse autoriteiten beliepen de belastingvrije reserves 112 miljoen eur en zou de belasting hierover dus 11,2 miljoen eur bedragen.
according to the greek authorities, the tax free reserves amounted to eur 112 million and the relevant tax would thereby amount to eur 11.2 million.