Results for onvoorziene kosten translation from Dutch to English

onvoorziene kosten
contingencies

iv. onvoorziene kosten [4]
contingencies [4]

onvoorziene stop
unexpected halt

totale kosten (exclusief onvoorziene kosten):
total cost (excluding contingencies):

dat geldt overigens ook voor onvoorziene kosten:
this also applies to unplanned costs:

onvoorziene uitgaven
contingent expenses

onvoorziene problemen.
unforeseen problems.

totale kostprijs (inclusief onvoorziene kosten): 1841000 eur
total cost (including contingencies): eur 1841000.

consumenten krijgen te vaak met onvoorziene extra kosten te maken.
consumers are too often left with unplanned extra costs.

totale afgeronde kostprijs (exclusief onvoorziene kosten): 1670000 eur.
total rounded cost (excluding contingencies): eur 1670000

onvoorziene uitgaven (circa 3 % van de kosten van het project)
contingencies (around 3 % of the project cost)

er is ook voorzien in een reserve van eur 100000 voor onvoorziene kosten.
a contingency reserve of eur 100000 is also foreseen.

de investeringskosten mogen hier geen onvoorziene kosten overeenkomstig werkdocument nr. 4 omvatten.
investment cost should here exclude contingencies in accordance with working document number 4.

voorzieningen ter dekking van mogelijke claims en onvoorziene stijging van kosten en uitgaven.
a reserve for insurance against possible claims and to cover cost increases and contingencies.

totale investeringskosten exclusief onvoorziene kosten (in euro’s, niet verdisconteerd) (2)
total investment cost excluding contingencies (in euro, not discounted) (2)

ook tegen tegen onvoorziene kosten als gevolg van bandenschade kunt u zich indekken tegen een geringe meerprijs.
you can also be protected against unplanned expenditure arising from consequential tyre damage for a small additional cost.

verder is er voor onvoorziene kosten een reserve van ongeveer 3 % (56000 eur) van de voorziene kosten.
in addition, a contingency reserve of about 3 % of eligible costs (eur 56000) is included.

verder is er voor onvoorziene kosten een reserve ten belope van ongeveer 3 % (55000 eur) van de voorziene kosten.
in addition, a contingency reserve of about 3 % of eligible costs (eur 55000) is included.

dit was een moeilijke situatie voor het gezin, dat geen geld had voor deze onvoorziene kosten. ze probeerden een oplossing te vinden, maar zonder succes.
this was very difficult for the family since they had no extra money for this unexpected expense.

deze marge omvat alle eigen en daarmee gelijkgestelde middelen waarover een verzekeringsonderneming moet beschikken om het hoofd te kunnen bieden aan onvoorziene kosten die hoofdzakelijk verband houden met schadegevallen,
it refers to the total capital, and similar items, which insurance companies must have available in order to be able to deal with contingencies, resulting primarily from claims,