Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...en ook voor jou
...and also for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit doen we ook voor jou
it’s for you too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het plezier van een zonnig terras op mooie dagen.
the joy of terrace days basking in the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook voor het team van vb-airsuspension was het een mooie dag!
the event was also a very enjoyable occasion for the team from vb-airsuspension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mooie dag gewenst
have a nice day
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heb een mooie dag.
have a beautiful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat een mooie dag!
what a nice day it is!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een mooie dag verder.
have a nice day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hebben een mooie dag!
have a charming day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het was weer een mooie dag.
it was a beautiful sunny day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit zijn mooie dagen, niet makkelijk, zeker niet comfortabel, maar uiterst bevredigend.
these are good days, not easy, certainly not comfortable, but deeply satisfying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het wordt weer een mooie dag.
again it looks like a beautiful sunny day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hebben een zeer goede mooie dag.
have a very good beautiful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een mooie dag. niets aan de hand.
a nice day. nothing's wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nuraghe op een mooie dag in september
a view of the nuraghe on a fine day in september
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een mooie dag in de duinen, oktober 2005
a nice day in the dunes, october 2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goede morgen, een mooie dag verder iedereen
same to u my sweet neighbour
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij deze enkele foto’s van deze mooie dag.
with this some nice pictures from this beautiful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gefeliciteerd, en ik hoop dat je een mooie dag hebt gehad
i hope you had a nice day
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is een mooie dag en de temperatuur stijgt en stijgt.
it's a beautiful quiet sunday and the temperature rises and rises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: