Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lmoe - oorsprongregels
ccee rules of origin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acs-eg - oorsprongregels
acp-ec - rules of origin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acs-eg - oorsprongregels iii
acp-ec - rules of origin iii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomst betreffende de oorsprongregels
agreement on rules of origin
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
diagonale cumulatie van de oorsprongregels
diagonal cumulation of origin of goods
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
herschikking om het stelsel van oorsprongregels te vereenvoudigen
recast to simplify the system of rules of origin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
betrekkingen met mexico - chemische producten, oorsprongregels
relations with mexico chemical products, rules of origin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
de complexiteit van oorsprongregels en de kosten van oorsprongcertificaten,
the complexity of rules of origin and the cost of certificates of origin;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oorsprongregels - besluiten met betrekking tot estland en slowakije
rules of origin - decisions concerning estonia and slovakia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het bepaalt tevens welke oorsprongregels moeten worden toegepast.
it also sets out the rules of origin to be applied.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
= markttoegang, protocollen over specifieke producten, grondstoffen, oorsprongregels
= market access, commodity protocols, commodities, rules of origin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ook als aan de oorsprongregels wordt voldaan, kan sprake zijn van ontwijking.
compliance with the rules of origin does not exclude the possibility of circumvention.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ten vierde, in verband met de oorsprongregels zou ik willen amendement 16 ondersteunen.
fourthly, i would support amendment no 16 concerning the original rules.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de toepassing van deze titel worden de oorsprongregels bepaald in protocol nr . 2 .
for the purposes of implementing this title, protocol 2 to this agreement shall determine the rules of origin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
14271/01, presse 433), met name betreffende het vraagstuk van de oorsprongregels.
14271/01, presse 433), particularly concerning rules of origin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- onder dezelfde tariefpost vallen en waarvan de oorsprong volgens dezelfde oorsprongregels is vastgesteld, en
- fall under the same tariff heading and whose origin was determined in accordance with the same origin rules and,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de eer-raad hield een gedachtenwisseling over handelspolitieke aangelegenheden, met name over de cumulatie van oorsprongregels in europa.
the eea council held an exchange of views on trade policy matters, and in particular on the cumulation of rules of origin in europe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de ontwerp-besluiten strekken ertoe een aantal technische wijzigingen in het systeem van de oorsprongregels aan te brengen.
the draft decisions are designed to make certain technical adjustments to the rules of origin system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bedoelt hij dan dat er zowel zal worden gekeken naar de bepalingen inzake mensenrechten in dat verdrag als naar de oorsprongregels in deze overeenkomst?
does he mean that both the human rights provisions in that agreement and the origin rules in this accord will be examined?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waarbij een afwijking van besluit 2001/822/eg van de raad met betrekking tot de oorsprongregels voor suiker uit curaçao wordt geweigerd
refusing to grant a derogation from council decision 2001/822/ec, as regards the rules of origin for sugar from curaçao
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: