Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op diverse plaatsen in middelkerke
at several places in middelkerke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de verantwoordelijkheid ligt hier op diverse plaatsen.
responsibility for this lies in various quarters.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dagelijks zijn er op diverse plaatsen markten.
every day there are in several towns markets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb het al op diverse plaatsen vermeld:
as said on several occasions before:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de 8400 zijn op diverse plaatsen cerafines te zien.
in the sa8400, in several places cerafines can be seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de quilt is op diverse plaatsen in europa tentoongesteld.
the quilt is exhibited on several places in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deskundigen op diverse gebieden
thematic specialists
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien kan je rond de meren op diverse plaatsen zwemmen.
moreover, you can swim around the lakes in various places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan op diverse manieren:
this can be done in a number of ways:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
op diverse plaatsen in het land geeft ze cursussen en workshops.
at various places in the world she offers courses and workshops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op diverse locaties in brussel
various locations in brussels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nostradamus heeft op diverse plaatsen in zijn brieven jaartallen vermeld.
in his letters, nostradamus gives a couple of times years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doelmatig beleid op diverse terreinen
effective policies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dit kan op diverse manieren gebeuren.
this can be done in a number of ways.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de productie is inmiddels op diverse plaatsen in nederland en belgië uitgevoerd.
the production has since been performed in numerous locations in the netherlands and belgium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gelijktijdig op diverse plekken vuur aansteken
simultaneous ignition
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
dit stuk is opgebouwd rond een klein motiefje dat op diverse plaatsen terug komt.
this piece is built around a small motive that returns regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op diverse europese plaatsen met uiteenlopende geologische formaties lopen al technologische proefprojecten.
appropriate technological solutions are already being developed and tested at several locations in europe with varying geological formations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bouwmassa toont zich op diverse plaatsen door gaten in de gevelwand van het bouwblok.
at various gaps in the façade of the building block, the building would be visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het lijkt er echter op dat voor dit betreurenswaardige incident de verantwoordelijkheid op diverse plaatsen ligt.
having said that, it appears that, rather than a single party being responsible for this problem, which we all condemn, several parties are to blame.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: