Results for op een gegeven moment translation from Dutch to English

op een gegeven moment
at a given moment

ik herkende het op een gegeven moment.
it has very little to do with the truth.

op een gegeven moment was de vis enorm
at one time the fish was enorm labe fly

op een gegeven moment trok hij zijn stropdas.
at one point he took off his tie.

op een gegeven moment werd het echt heel groot.
and it became really big at some point.

op een gegeven moment ging het mis met het systeem.
at some point the system malfunctioned.

op een gegeven moment gedurende deze tijd werd ik zwanger.
at some point during this time i fell pregnant.

op een gegeven moment ging jbl naar de vrouw van michaels.
michaels was then removed out of the ring in a stretcher.

op een gegeven moment tijdens het interview, zei ze plotseling,
at one point during the interview, she suddenly said,

op een gegeven moment zal het daar toch echt van moeten komen.
we shall have to go through this at some stage, in any event.

en op een gegeven moment heb ik gezegd, nu ben ik kunstenaar.
and at a certain moment i said to myself, i'm an artist.

op een gegeven moment, in 1969, stonden we er heel slecht voor.
at a certain point in time, in 1969, things were really bad.

op een gegeven moment wordt de film even onbelangrijker dan het pilsje.
at one point the movie becomes less important than the beer.

jij bent het zelf die daar op een gegeven moment 'klaar voor is'.
now you know what baptizing is about about you can ask for it yourself.

op een gegeven moment niet voorbij de zomer van wegsmelten de sneeuw.
at some point can not stand the summer to melt away the snow.

toont een taartgrafiek met het saldo van de activa op een gegeven moment
shows a piechart with the assets balance at a given time

directory was een linkpagina die op een gegeven moment dmoz evenaarde in grootte.
the yahoo!

de wind begon zwak, maar er kon toch een fokje bij op een gegeven moment.
the wind started weak, but at a certain point we could set the jib.

er wordt steeds meer ruzie gemaakt en ron vertrekt op een gegeven moment.
this has a much more profound effect on ron than it seems to have on hermione or harry.

op een gegeven moment had ik negen vrouwelijke commissarissen, wat ik erg belangrijk vind.
at one time i had nine women members of the commission, which i believe is very important.