Results for op nuchtere maag translation from Dutch to English

neem dit geneesmiddel op een nuchtere maag.
take this medicine on an empty stomach.

neem de tabletten in op een nuchtere maag.
take the tablets on an empty stomach.

’s morgens niet op een nuchtere maag innemen.
to our knowledge this product causes no side effects in the recommended dosage. do not take on an empty stomach in the morning.

neem de exjade dispergeerbare tabletten in op een nuchtere maag.
take the exjade dispersible tablets on an empty stomach.

neem met een nuchtere maag deel aan de workshop.
attend the workshop with an empty stomach.

aanbevolen wordt orodispergeerbare tabletten in te nemen op de nuchtere maag.
it is recommended that orodispersible tablets be taken on an empty stomach.

didanosine dient op een nuchtere maag te worden ingenomen 2 uur nadat
co-administered medicinal

het innemen op nuchtere maag versnelt de absorptie van het werkzame bestanddeel.
if taken on an empty stomach, the active substance is absorbed more rapidly.

temozolomide hexal harde capsules moeten op een nuchtere maag toegediend worden.
temozolomide hexal hard capsules should be administered in the fasting state.

neem exjade filmomhulde tabletten in op een nuchtere maag of met een lichte maaltijd.
take exjade film-coated tablets either on an empty stomach or with a light meal.

dat is een onderscheid dat op nuchtere en politieke gronden is gemaakt.
this distinction has been drawn on sensible political grounds.

voedsel lijkt de farmacokinetische variabiliteit te verhogen t.o.v. toediening op de nuchtere maag.
food appears to increase pharmacokinetic variability relative to fasting.

temozolomide hexal harde capsules moeten de een nuchtere maag toegediend worden.
temozolomide hexal hard capsules should be administered in the fasting state.

wanneer dutrebis op de nuchtere maag wordt toegediend, wordt raltegravir geabsorbeerd met een tmax van ongeveer 1 uur.
when dutrebis is administered, raltegravir is absorbed with a tmax of approximately 1 hour in the fasted state.

volwassen patiënten dienen fosamprenavir suspensie voor oraal gebruik in te nemen zonder voedsel en op de nuchtere maag.
for adult patients the fosamprenavir oral suspension should be taken without food and on an empty stomach.

de verbeterde glykemische instelling gaat gepaard met een vermindering van insulineconcentraties in plasma zowel op nuchtere maag als na de maaltijd.
the improved glycaemic control is associated with a reduction in both fasting and postprandial plasma insulin concentrations.

het wordt aanbevolen om de glykemische regulatie te optimaliseren via dosisaanpassing gebaseerd op nuchtere plasmaglucose.
it is recommended to optimise glycaemic control via dose adjustment based on fasting plasma glucose.

de mediane terminale halfwaardetijd van ledipasvir bij gezonde vrijwilligers na toediening van ledipasvir/sofosbuvir op de nuchtere maag bedroeg 47 uur.
the median terminal half-life of ledipasvir in healthy volunteers following administration of ledipasvir/sofosbuvir in the fasted state was 47 hours.

er werd zowel op nuchtere maag als na de maaltijd een verbetering geconstateerd van de glykemische instelling bij patiënten met type 2-diabetes mellitus.
fasting and postprandial glycaemic control is improved in patients with type 2 diabetes mellitus.

omeprazol (20 mg eenmaal daags)/sofosbuvir/velpatasvir (enkelvoudige dosis van 400/100 mg op de nuchtere maag)c
omeprazole (20 mg once daily)/ sofosbuvir/ velpatasvir (400/ 100 mg single dose fasted)c