Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apotheek
pharmacies
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-apotheek.
-apotheek.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apotheek (1)
limburg (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apotheek, ziekenhuis-
hosp pharm serv
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bovendien: apotheek, dokter.
besides: chemist, doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paramedici (3) apotheek (1)
medical doctors (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar de apotheek ging pas om half tien open.
but the pharmacy did not open until half past nine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medische bijstand (ziekenhuis, arts, apotheek)
medical service assistance (hospital, doctor,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hieronder vallen geen particuliere ziekteverzekeringen en openbare en particuliere instellingen als ziekenhuizen, grote apotheken en andere medische dienstverleners.
the proposal does not cover private health insurance and public and private bodies such as hospitals, large pharmacies and other medical service providers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gepersonaliseerde verzorging in openbare apotheken met interactietests, alsook goede ict in openbare apotheken, die informatie over geneesmiddelen en hun onderlinge reacties bieden, kunnen helpen om ongewenste bijwerkingen van geneesmiddelen tot een minimum te beperken en de behandeling succesvol af te sluiten.
the availability in public pharmacies of personalised advice involving interaction tests, along with good ict providing information on drugs and their interactions, may help to minimise the undesired side-effects of medicines and to optimise the success of treatments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apotheken
pharmacy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.