Results for oplevertermijn translation from Dutch to English

op basis van de ervaringen met dit project is de commissie echter van mening dat er pas zekerheid over een reële overdrachtsdatum kan bestaan wanneer er een specifieke datum in een overeenkomst is vastgelegd waarbij ook boeteclausules zijn opgenomen voor het overschrijden van de oplevertermijn.
the history of this project means, however, that the commission considers that certainty about the realistic hand-over date can only be established when a specific date has been fixed in a contract that will also make provision for financial penalties for late delivery.

onder de hierna vermelde voorwaarden mogen lidstaten de commissie verzoeken om, met het oog op de toepassing van lid 1, rekening te houden met het feit dat op hun grondgebied nieuwe installaties voor de opwekking van hernieuwbare energie worden gebouwd met een zeer lange oplevertermijn:
member states may apply to the commission for account to be taken, for the purposes of paragraph 1, of the construction of renewable energy plants with very long lead-times on their territory under the following conditions: