Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diermodellen bevestigen dat ibandroninezuur een zeer krachtige remmer is van de osteoclastactiviteit.
animal models confirm that ibandronic acid is a highly potent inhibitor of osteoclastic activity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
door rankl gestimuleerde verhoogde osteoclastactiviteit is een belangrijke mediator voor botdestructie bij gemetastaseerde botziekte en multipel myeloom.
increased osteoclast activity, stimulated by rankl, is a key mediator of bone destruction in metastatic bone disease and multiple myeloma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
werkingsmechanisme ibandroninezuur is een zeer krachtig bisfosfonaat behorend tot de stikstof-bevattende groep bisfosfonaten, die selectief werken op botweefsel en specifiek de osteoclastactiviteit remmen zonder direct de botvorming te beïnvloeden.
mechanism of action ibandronic acid is a highly potent bisphosphonate belonging to the nitrogen-containing group of bisphosphonates, which act selectively on bone tissue and specifically inhibit osteoclast activity without directly affecting bone formation.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: