Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een oudercoöperatie voor kinderopvang is misschien niet hét model van een europese coöperatieve vennootschap, maar we hebben zeer goede ervaringen met de coöperatieve samenwerking.
a parents' child care cooperative is not perhaps a model for a european cooperative society, but we have very good experience of cooperative work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer de voorzitter, mijn vrouw en ik genieten het voorrecht dat onze drie kinderen ondergebracht zijn in een oudercoöperatie in mijn plaats van herkomst in de zweedse provincie dalarna.
mr president, my wife and i have had the privilege of having our three children in a parents' cooperative in my home town in dalarna.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: