Results for over de hoofden translation from Dutch to English

van voor, de hoofden
in front, our heads,

de hoofden van de delegaties
the heads of delegations

vergadering van de hoofden van politie
meeting of chief police officers

let op het detail in de hoofden.
enjoy the perfect finish of the heads.

kijk over de hoofden heen als je hier nerveus van wordt.
if this makes you nervous, look across the tops of the heads.

ze hakte de hoofden van haar vliegen.
she cut the heads off of her flies.

door de hoofden van delegatie van de unie;
heads of union delegations;

hoe? door over de hoofden van de mensen heen te werken?
how? over the heads of human beings?

* "huis met de hoofden", keizersgracht 123; 1622.
* "huis met de hoofden", keizersgracht 123, amsterdam.

wij kunnen op dit gebied niet over de hoofden van de lidstaten heen of tegen hun wil beslissen.
in this area, we cannot decide over the heads of the member states or against their will.

ongekend hoe druk het daar is, zelfs midden in de nacht kun je nog over de hoofden lopen.
unbelievable how busy it was there, even in the middle of the night you couldn't count the people.

we mogen niet over de hoofden van de burgers heen regeren. dit europa is het europa van iedereen.
no debe tratarse de un debate elitista, europa interesa a todo el mundo.

jullie zien britse banken eigendommen in ierland overnemen en deze over de hoofden van het ierse volk verkopen.
you see british banks taking over properties in ireland and selling them over the heads of the irish people.

ook het oostenrijkse voorzitterschap neemt dat heel serieus. we mogen niet over de hoofden van de burgers heen regeren.
i take that very seriously and will continue to do so during the austrian presidency.

de politiek, de regeringen, mogen niet langer over de hoofden en harten van de burgers heen beslissingen nemen.
politicians and governments should no longer be allowed to sweep over the heads of the public and ignore their sentiments.

een zwerm zwarte vogels suist in een neerwaartse boog over de hoofden van de acteurs, als een gebaar van de dirigent.
they have their arms around one another’s shoulders and sway in time. a swarm of black birds rustles over the heads of the actors, in a downwards curve, akin to the swipe of a conductor.

de hoofden van de delegaties brengen regelmatig verslag uit over de mensenrechtensituatie en politieke vraagstukken.
heads of delegation report on regular basis on human rights situation and on political issues.

naar de hoofd-inhoudspagina
select the node `(dir)'

zet de hoofd schakelaar off.
turn off the main switch.

traceer de hoofd-cpu niet
do not trace the main cpu