Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de hoofdkerk van het klooster is een klein, hoog overkoepelde kapel die in het midden van het binnenhof staat.
the main church of the monastery is a small, high-domed chapel which sits in the middle of the courtyard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de chinese christelijke raad (chinees: 中国基督教协会) is een overkoepelde organisatie voor protestantse kerken in de volksrepubliek china.
the battalion is based in mariupol in the azov sea coastal region.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het finse voorzitterschap van de raad zette in het kader van de groep "vrienden van het voorzitterschap" een overlegronde op die verschillende raadsgroepen overkoepelde.
the finnish presidency organised a consultation cutting across various council formations in the “friends of the presidency” group.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vanaf de start van het seizoen 2014 zal de nfl, het overkoepelde orgaan van american football, het gebruik van rfid tags toestaan. die worden in de schoudervulling van de spelers aangebracht.
from the start of the 2014 season, the nfl – the national football league, the governing body of american football – has authorised the use of rfid tags, which will be fitted to players’ shoulder pads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de beheerder moet onafhankelijk zijn van de spoorwegonderneming en het geheel moet door een controlemechanisme overkoepeld worden.
those in charge must be independent of the railway company, and there must be a supervisory body to control all elements.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: