Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banken in midden - en oost-europa zijn gewilde overnamekandidaten geweest voor banken uit oostenrijk , belgië , frankrijk , nederland en italië .
ecb -* annual report -* 2001 banks from austria , belgium , france , the netherlands and italy .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het eerste bod van bcp bestond uit een negatieve prijs van […] miljoen eur en vormde de laagste schatting van de negatieve prijs.in dit eerste bod van de overnamekandidaten was uitdrukkelijk de mogelijkheid opgenomen hun aanvankelijke bod aan te passen nadat de audits hadden plaatsgevonden.
bcp’s initial proposal put forward a negative price of eur […] million and was the lowest estimate of the negative price.that initial offer from the potential purchasers provided expressly for the possibility of adjusting their initial proposal following the carrying out of audits.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: