Results for pareltjes translation from Dutch to English

pareltjes. 16+!!!!!!!!!!!
titel: pareltjes. 16+!!!!!!!!!!!

pareltjes. 16+!!!!!!!!!!! print
print pagina - pareltjes. 16+!!!!!!!!!!!

berichten: 3.691 pareltjes. 16+!!!!!!!!!!!
titel: pareltjes. 16+!!!!!!!!!!!

de resultaten van de andere ingeschreven "pareltjes":
the results of the showed "pearls":

maar er zijn altijd enkele pareltjes die naar voren komen.
but there are always some gems that emerge.

en waarom zou u niet de eigenaar worden van één van deze pareltjes...
and why not become the proud owner of one of them…

bol is een van de pareltjes van de kroatie, toeristische midden van brac.
bol is one of the jewels of croatia, and the best tourist resort on the island of brac.

om het niveau te voltooien moet je een bepaald aantal pareltjes uit het veld.
to complete level you have to remove some number of gems from the field.

brussel is op die lijst vertegenwoordigd met een aantal van zijn mooiste pareltjes:
brussels is on those lists with several of its gems:

deze tuinen zijn van groot tot klein wat structuur en architectuur betreft echte pareltjes.
these gardens, from large ones to small, are real pearls in structure and architecture.

we zouden dit onderzoek moeten uitbreiden tot de andere cisterciënzers. we zouden er pareltjes in ontdekken.
we would also have to extend this research to include the other cistercian authors and would find wonderful things among them.

het gaat om fijne, rode pareltjes die vooral op de schouders en bij kinderen mogelijk over het hele lichaam opduiken.
these are fine, red spots that occur primarily on the shoulders and can occur all over the body in children.

casual is het nieuwe chic in het ontspannen barcelona – één van de pareltjes van europa op het gebied van street style.
dressing down is the new dressing up in the laid-back spanish city of barcelona – one of europe’s

de chinezen zijn hard op weg om de pareltjes van hun land voor eens en voor altijd van hun charme te ontdoen door over-ontwikkeling.
the chinese are busy to spoil lots of the gems of their country with overdevelopment.

nu, je zou niet graag al deze, maar er zijn ook enkele echte pareltjes hier - en velen van hen zijn niet zo bekend.
but having read about it, i have to say that there are some good concepts there — even if they are not new and are actually borrowed from age-old personal development concepts.

zelfs afgezien van het sherlock holmes thema, is de tour een fantastische manier om enkele van de beroemde bezienswaardigheden van londen te zien, evenals een aantal onbekende verborgen pareltjes.
even aside from the sherlock holmes theme, the tour is a fantastic way to see some of london’s famous landmarks along the way, and some little-known hidden gems too.

plugins kaarten zijn altijd pareltjes van technische details. hier is geen uitzondering op de regel met een plug-in op basis van google maps om u een ton van de dienstverlening.
the mapping plugins are always gems of technicalities . here, one is no exception to the rule with a plugin based on google maps to give you a ton of service .

kunstenaar floris kaayk, winnaar van de volkskrantprijs 2014, vertelt over het internet als podium voor zijn werk. en natuurlijk vertonen we een aantal van de pareltjes die te zien zijn op dit nieuwe online platform.
artist and winner of the 2014 volkskrant award, floris kaayk, will talk about the internet as a platform for his work. and of course we will screen some of the finest works that are available on this new online platform.

omdat het om een onderdeel van het geheel gaat, wil ik hier enkele opmerkingen over maken en van de gelegenheid gebruik maken om enkele pareltjes van redeneringen aan te halen die de commissie gebruikt om betalingen van de ene naar de andere begrotingslijn en naar de externe acties over te schrijven.
but you will allow me, since this is part of the whole, to make some observations and take this opportunity to quote directly the small gems of arguments which the commission uses to transfer payments between the different lines and transfer them towards external actions.

hoe zorgen we er dan voor dat deze pareltjes consequent uit hun schelp worden gewrikt en in iets waardevols worden omgezet? het is inderdaad zo dat veel van deze ideeën aanvankelijk te vergezocht lijken om een werkelijk rendement op te leveren, zowel wat tijd als geld betreft.
so how do we ensure these gems are consistently prised out of their oyster shell and turned into something of true value? indeed, sometimes many of these ideas at conception often feel too far-fetched to deliver a real return on investment in terms of both time and money.