Results for parlementsgebouw translation from Dutch to English

het parlementsgebouw in boedapest (hongarije)
the parliament building in budapest (hungary)

we kunnen beginnen met dit parlementsgebouw.
we can, of course, begin with this parliament.

europees parlementsgebouw in brussel - foto's van
european parliament building - strasbourg - pictures

het interieur van de reichstag - parlementsgebouw in berlijn
the interior of the reichstag - parliament building in berlin

de hotelkamers kijken uit over bezienswaardigheden als het parlementsgebouw,...
situated in the city centre, on the banks of the river...

21 november 2011, bij een demonstratie buiten het parlementsgebouw.
november 21, 2011, in a protest outside the assembly.

een nieuwe parlementsgebouw wordt gebouwd in kabul met indiase hulp.
a new larger building for the afghan national assembly has been constructed with indian assistance.

mijnheer de voorzitter, gistermiddag heeft voor het parlementsgebouw een demonstratie plaatsgevonden.
mr president, yesterday afternoon there was a demonstration in front of parliament.

ook in ons parlementsgebouw in brussel waren drie dagen twee tweetalige borden te zien.
two bilingual signs have also been placed on view in our parliament building in brussels.

we laten op dit moment twee nieuwe gebouwen optrekken naast het parlementsgebouw in brussel.
we are in the process of having two new buildings constructed in connection with parliament’s building in brussels.

waarom is er noch in het parlementsgebouw in brussel noch hier in straatsburg een brandweeroefening gehouden?
why has there been no fire drill, either in the brussels parliament buildings or the strasbourg parliament buildings?

geselecteerde projecten zijn onder meer de verbouwing van de reichstag, het duitse parlementsgebouw in berlijn,
the projects selected include the conversion of the reichstag, the german parliament building in berlin,

eerste vraag: kunnen dezelfde analyses worden uitgevoerd in het parlementsgebouw in brussel?
firstly, could the same checks be carried out for parliament in brussels?

parlementsgebouw van canada - fotografie, canada, foto's van canada, reist naar canada,
building parliament of canada - pictures, canada, photos of canada, travels to canada,

met andere woorden, buiten dit parlementsgebouw zijn wij net als ieder ander: dan staan we er alleen voor.
in other words, when you are outside this house, you are just the same as anyone else. you are on your own.

canada, foto's van canada, reist naar canada, , parlementsgebouw van canada - foto's
canada, photos of canada, travels to canada, , building parliament of canada - photos

belgië, foto's van belgië, fotografie belgië , europees parlementsgebouw in brussel - foto's van
france, photos of france, france pictures, european parliament building - strasbourg - pictures

foto's van vakantie - parlementsgebouw van canada, canada, foto's van canada, reist naar canada,
holiday pictures - building parliament of canada, canada, photos of canada, travels to canada,

ottawa - de hoofdstad van canada - reizen - parlementsgebouw van canada, canada, foto's van canada, reist naar canada,
canada, photos of canada, travels to canada, , ottawa - the capital of canada - photos

waarom niet op aluminiumfabrieken, ziekenhuizen, skipistes, weidewinkels, parlementsgebouwen en hoogspanningsnetten?
why should it not be applied to aluminium factories, hospitals, ski runs, hypermarkets, parliament buildings and high-voltage networks too?