Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u knikt " neen ", mijnheer de commissaris, sncf doesn't want to participate, ferroriale statale, die 6000 miljard lire schuld heeft aan de italiaanse staat, wil niet dat er op enig traject van de fs gestopt wordt maar dat er uitsluitend doorgereden wordt naar zuid-italië.
you are shaking your head, commissioner.sncf does not want to participate.ferroriale statale, which owes the italian state l6000 billion, does want not any stops on any part of its network, but wants journeys to be continued straight through to southern italy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting