Results for per werkdag:€ 91,00 bruto translation from Dutch to English

basisindicator per werkdag
basic indicator per work day

gemiddeld verkeer per werkdag
traffic per average working day

en produceren 24 uur per werkdag.
& producing 24 hours per working day.

de werkelijke verwerkingscapaciteit per werkdag van acht uur,
actual pressing capacity per eight-hour working day,

de werkelijke verwerkingscapaciteit per werkdag van acht uren;
the actual pressing capacity per eight-hour working day,

ten minste één keer per werkdag moet een zorgvuldig klinisch onderzoek worden verricht.
observations should be made frequently during the first day.

i) de werkruimten moeten ten minste eenmaal per werkdag worden gereinigd;
(i) the treatment premises must be cleaned at least once each working day;

deze mensen werken zes uur per werkdag en, evenals de studenten, negen van de tien maanden die het jaar telt.
these people labor six hours each working day and, like students, nine months in the year of ten.

de ncb 's dienen gedurende ten minste zes uur per werkdag ( de duur van de open -
the ncbs should offer the possibility to lodge and withdraw banknotes and coins for a daily minimum of six hours ( the length of this period is to be defined at the national level ) in at least some of their facilities .

de totale capaciteit van de fmb210 per werkdag is uniek gezien de afmetingen van dit afvul- en afsluitsysteem.
the total capacity of the fmb210 per working day is unique for this size of filling and capping solution.

2 . met ingang van 1 november 1980 moet elk erkend bedrijf een verpakkingscapaciteit hebben van ten minste 6 ton olijfolie per werkdag van acht uren .
2 . with effect from 1 november 1980 , each plant approved must have a minimum packaging capacity of six tonnes of oil per eight-hour working day .

zij moeten verscheidene malen per werkdag , bij het einde van de dagelijkse werkzaamheden en alvorens opnieuw te worden gebruikt nadat zij zijn verontreinigd , zorgvuldig worden gereinigd en ontsmet .
they shall be carefully cleaned and disinfected several times during the working day, at the end of the day's work and before being re-used when they have been soiled.

zij moeten verscheidene malen per werkdag , bij het einde van de dagelijkse werkzaamheden en alvorens opnieuw te worden gebruikt wanneer zij , met name door ziekteverwekkers , zijn verontreinigd , zorgvuldig worden gereinigd en ontsmet .
they shall be carefully cleansed and disinfected several times during the working day, at the end of the day's work and before being re-used when they have been contaminated, particularly by diseased germs.

zij moeten verscheidene malen per werkdag, bij het einde van de dagelijkse werkzaamheden en alvorens opnieuw te worden gebruikt wanneer zij, met name door ziekteverwekkers, zijn verontreinigd, zorgvuldig worden gereinigd en ontsmet ;
they must be carefully cleaned and disinfected several times during each working day, at the end of the day's work and before being used again if they have been contaminated, particularly by disease germs;

2. bij te late indiening van de steunaanvraag wordt het steunbedrag waarop de teler bij tijdige indiening van zijn aanvraag aanspraak had kunnen maken, met 1 % per werkdag verlaagd.
2. applications lodged after the deadline shall incur a penalty consisting in a reduction of 1 % of the amount to which the grower would have been entitled had the application been lodged by the due date, for each working day of delay.

behalve in geval van overmacht wordt bij te late indiening van een aanvraag het bedrag van de steun waarop de producenten bij tijdige indiening van hun aanvraag aanspraak kunnen maken, met 1 % per werkdag verlaagd.
except in the case of force majeure, where an application is lodged after the due date the amount of aid to which the producer would have been entitled had the application been lodged in due time shall be reduced by 1 % per working day.

behoudens overmacht leidt het te laat indienen van een aanvraag tot een verlaging van de premiebedragen waarop de aanvraag betrekking heeft en waarop de producent recht zou hebben indien hij de aanvraag tijdig had ingediend, met 1 % per werkdag.
except in cases of force majeure, late lodgement of an application shall lead to a 1 % reduction per working day in the premium amounts affected by the application to which the farmer would have been entitled if the application had been lodged within the deadline.

1. behoudens overmacht leidt het te laat indienen van een aanvraag tot een verlaging van de steunbedragen waarop de aanvraag betrekking heeft, waarop het bedrijfshoofd recht zou hebben indien hij de aanvraag tijdig had ingediend, met 1 % per werkdag.
1. except in cases of force majeure, late lodgement of an aid application shall lead to a 1 % reduction per working day in the amounts affected by the application, to which the farmer would have been entitled if the application had been lodged within the deadline.

bij indiening van een wijziging van een verzamelaanvraag na de in artikel 15, lid 2, bepaalde uiterste datum wordt een verlaging met 1 % per werkdag toegepast op de bedragen die verband houden met het werkelijke grondgebruik op de betrokken percelen landbouwgrond.
the submission of an amendment to a single application after the latest date as provided for in article 15(2) shall lead to a 1 % reduction per working day in the amounts relating to the actual use of the agricultural parcels concerned.

voor oliefabrieken waarvan de capaciteit als bedoeld onder a), tweede streepje, meer dan 2 ton olie per werkdag van acht uur bedraagt, is het bepaalde onder b) evenwel van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1999/2000.
however, from the 1999/2000 marketing year, point (b) shall apply to mills with a capacity, as referred to in the second indent of (a), greater than 2 tonnes of oil per eight-hour working day.