Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de werkzaamheden van bbmri-eric worden periodiek beoordeeld door een onafhankelijk wetenschappelijk en ethisch adviescomité.
the activities of bbmri-eric shall be periodically evaluated by an independent scientific and ethical advisory board (seab).
als onderdeel van haar interne-controleproces laat de kredietinstelling periodiek een onafhankelijk onderzoek van het ccr-beheersysteem uitvoeren.
a credit institution shall conduct an independent review of its ccr management system regularly through its own internal auditing process.
de commissie publiceert periodiek via elk geschikt medium de lijst van de onafhankelijke deskundigen die haar voor elk specifiek programma hebben bijgestaan.
the commission shall publish periodically in any appropriate medium the list of the independent experts that have assisted it for each specific programme.