Results for persoonscontrole translation from Dutch to English

… bij een persoonscontrole.
a new collaboration.

versterking van de persoonscontrole aan de buitengrenzen :
stepping up checks on persons at external frontiers:

afschaffing van persoonscontrole aan de binnengrenzen van de eu
elimination of controls on individuals at borders within the eu

om dit te bereiken wordt nu actie ondernomen om de persoonscontrole aan de grenzen af te schaffen, de regels inzake vestiging te herzien, te waken over de sociale rechten en het voor de mensen nog makkelijker te maken zich in de eu op de arbeidsmarkt te bewegen.
in order to achieve this, work is now in progress to abolish personal id checks at borders; review the provisions on housing; defend social rights; and make it easier for people to move around in the labour market within the eu.

mevrouw de voorzitter, het verslag-nassauer over de prioriteiten voor de samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken, herneemt het gebruikelijke sjabloon van het europees parlement over het vrije verkeer dat binnen de unie zogenaamd niet zou bestaan zolang aan de binnengrenzen nog enige persoonscontrole plaatsvindt.
madam president, the nassauer report on laying down the priorities for cooperation in the field of justice and home affairs represents a return to the european parliament's usual cliché on the free movement of persons which supposedly could not exist in the union as long as any degree of control remains in place at internal borders.