Results for placebotabletten translation from Dutch to English

gele placebotabletten vergeten
yellow placebo tablets missed

de filmomhulde placebotabletten zijn geel en rond.
the placebo film-coated tablets are yellow and round.

de gele tabletten zijn placebotabletten waar geen werkzame stoffen in zitten.
the yellow tablets are placebo tablets which do not contain active substances.

als de gele placebotabletten op zijn, begint u met de volgende doordrukstrip.
at the end of the placebo tablet interval, start with the next blister.

in de gele filmomhulde placebotabletten: de tablet bevat geen werkzame stoffen.
1.5 mg estradiol (as hemihydrate). in the yellow placebo film-coated tablets: the tablet does not contain active substances.

tabletomhulling (gele filmomhulde placebotabletten) poly(vinylalcohol) (e1203)
tablet coating (yellow placebo film-coated tablets) poly(vinyl alcohol) (e1203)

elke verpakking begint met 24 witte werkzame tabletten, gevolgd door 4 gele placebotabletten.
each pack starts with 24 white active tablets, followed by 4 yellow placebo tablets.

de laatste 4 gele tabletten in de vierde rij zijn placebotabletten en bevatten geen werkzame stoffen.
the last 4 yellow tablets of the fourth row are placebo tablets which do not contain active substances.

het kan zijn dat u geen bloeding heeft tijdens deze kortere periode dat u de gele placebotabletten gebruikt.
you may not have any bleeding during the shortened period of yellow placebo tablet intake.

de 4 gele tabletten zijn niet-werkzame tabletten die geen hormonen bevatten en placebotabletten worden genoemd.
the 4 yellow tablets are inactive tablets that do not contain hormones and are called placebo tablets.

u kunt uw menstruatie uitstellen door niet de gele placebotabletten in te nemen en direct door te gaan met een nieuwe doordrukstrip van ioa.
you can delay your period by not taking the yellow placebo tablets and going straight to a new blister of ioa.

het risico om zwanger te worden is sterker verhoogd als u witte werkzame tabletten vergeet wanneer u bijna aan de gele placebotabletten toe bent.
there is a particularly high risk of becoming pregnant if you miss white active tablets close to the yellow placebo tablet interval.

in dit onderzoek werden 326 heroïneverslaafde patiënten willekeurig toegewezen tot een behandeling met 16 mg suboxone per 10 dag, 16 mg buprenorfine per dag of placebotabletten.
in this trial, 326 heroin-addicted subjects were randomly assigned to either suboxone 16 mg per day, 16 mg buprenorphine per day or placebo tablets.

om een onttrekkingsbloeding uit te stellen dient de vrouw met een nieuwe blisterverpakking van zoely door te gaan zonder de gele placebotabletten uit de huidige verpakking in te nemen.
to delay a period the woman should continue with another blister pack of zoely without taking the yellow placebo tablets from her current pack.

nadat u de 4 gele placebotabletten van de tweede doordrukstrip hebt opgemaakt, begint u met de volgende (derde) doordrukstrip.
after finishing the 4 yellow placebo tablets from the second blister, start with the next (third) blister.

als de vrouw is vergeten tabletten in te nemen en vervolgens geen onttrekkingsbloeding heeft in de dagen dat zij de gele placebotabletten inneemt, moet rekening worden gehouden met een mogelijke zwangerschap.
if the woman missed tablets and subsequently has no withdrawal bleed in the placebo tablet phase, the possibility of a pregnancy should be considered.

zij moet dan placebotabletten uit de laatste rij innemen gedurende maximaal 3 dagen zodat het totale aantal placebotabletten plus vergeten witte werkzame tabletten niet meer is dan 4, om vervolgens door te gaan met de volgende blisterverpakking.
she should then take placebo tablets from the last row for a maximum of 3 days such that the total number of placebo plus missed white active tablets is not more than 4, and subsequently continue with the next blister pack.

zoely wordt geleverd in doordrukstrips met 28 filmomhulde tabletten (24 witte werkzame filmomhulde tabletten en 4 gele filmomhulde placebotabletten), verpakt in een kartonnen doos.
zoely comes in blisters of 28 film-coated tablets (24 white active film-coated tablets and 4 yellow placebo film-coated tablets) packed in a ply carton.

de gegevens over de werkzaamheid en veiligheid voor suboxone worden voornamelijk afgeleid van een een jaar durend klinisch onderzoek, die opgebouwd is uit een gerandomiseerde dubbelblinde vergelijking van suboxone, buprenorfine en placebotabletten gedurende 4 weken, gevolgd door een veiligheidsonderzoek naar suboxone gedurende 48 weken.
efficacy and safety data for suboxone are primarily derived from a one-year clinical trial, comprising a 4-week randomised double blind comparison of suboxone, buprenorphine and placebo tablets followed by a 48 week safety study of suboxone.

als u deze dag moet veranderen, maak het aantal placebodagen (dagen dat u de gele placebotabletten inneemt) dan minder, maar maak dit aantal nooit hoger: 4 is het maximum.
if you have to change this day, reduce the number of placebo days – when you take the yellow placebo tablets – (but never increase them – 4 is the maximum).