Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
platgewalste producten
flat-rolled products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
platgewalste producten van ijzer
flat-rolled products of iron
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
maar in het landschap staat een gigawatt gelijk aan zo'n 130 km2 van platgewalste woestijn.
but out in the landscape, one gigawatt is on the order of 50 square miles of bulldozed desert.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sapa ab is een industrieconcern dat hoofdzakelijk actief is in de aluminiumsector waar het geëxtrudeerde aluminiumprofielen van zachte legeringen en platgewalste producten maakt.
sapa ab is an industrial group active mainly in the aluminium sector where it makes soft-alloy extruded aluminium profiles and flat rolled products.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tevens staat er in het midden een teil met op de grond een aantal platgewalste blikjes. het kind in het midden moet proberen de blikjes in de teil te krijgen.
also in the middle there is a small tub with some tins aside of it. the child in the middle has to take the tins between her feet and then throw these tins in the tub while jumping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we weten dat we hebben toegelaten dat dit europa, deze unie, wordt platgewalst door een soort maffioos systeem waar iedereen, heel logisch, doet wat alle anderen doen.
we know that we have allowed this europe, this union, to be steamrollered by a mafia-like system where everybody, quite logically, does just what everybody else is doing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: