Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij genieten echt van zo'n plekjes.
we really enjoy such spots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een aantal mooie plekjes en tuinen.
some beautiful areas and gardens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bruine plekjes of vlekken in het gezicht
brown spots or patches on the face
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er wordt gevochten om de beste plekjes.
there is much bickering for the best spots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier zijn een aantal van onze favoriete plekjes …
here are some of our favourite spots…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan op de kleinste plekjes worden opgeborgen.
it can be stored even in the tiniest space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kom jij lamb weston tegen op bijzondere plekjes?
do you encounter lamb weston in special places?
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
het gezicht is zwart met kleine vaalwitte plekjes.
females are brown with white and black spots.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kleine rode of paarse plekjes door bloeding onder de huid
mall red or purple spots caused by bleeding under the skin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een groot meer, één van de mooiste plekjes van bretagne.
one of the prettiest parts of brittany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antwoord in al haar rijkdom en schoonheid. al mijn favorite plekjes
about my existence, here is the answer in all its wealth and beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buiten het park kunt u eveneens mooie plekjes in tsjechië bezoeken.
outside the park, you can also visit some of the most beautiful places in the czech republic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat hangt af van dag tot dag en ik heb zo mijn eigen plekjes !
i depends on the day and sometimes on the place !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de stad wordt beschouwd als een van de meest romantische plekjes in istrië.
the city is regarded as one of the most romantic places in istria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de huizen zijn gerenoveerd en er zijn veel gezellige plekjes om koffie te drinken.
the houses are renovated and there are many possibilities to find a cosy place to drop in and have a nice cup of coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij mooi weer wordt dit buiten geserveerd op één van de vele plekjes in de landschapstuin .
in summertime this is served outside on one of the many spots in the landscape garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze plekjes op de bodem van de noordzee zijn zeer geliefd als schuilplaats voor kleinere zeedieren.
these areas on the bottom of the north sea are very desirable as hideouts for small marine animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vendee is één van de betere plaatsen om te wandelen en te fietsen. leuke plekjes en
if you want to get the most of your visit to the vendée, there is no better way than by cycling or walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schimmelinfectie met pijnlijke, crème-gele plekjes (spruw) in de mond en keel.
- thrush (sore, creamy-yellow, raised patches) in the mouth and throat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
dankzij deze routes bij de vakantiehuizen voor pasen in andorra kunt u de omgeving verkennen langs de mooiste plekjes.
these routes at the holiday homes for easter in andorra allow you to explore the area's most beautiful sights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: