Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 ml suspensie in een injectieflacon (type i glas) met plunjerstopper (butylrubber).
1 ml of suspension in a vial (type i glass) with a plunger stopper (rubber butyl).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
ml suspensie in een voorgevulde spuit (type i glas) met plunjerstopper (butylrubber).
1 ml of suspension in a prefilled syringe (type i glass) with a plunger stopper (rubber butyl).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
de spuit is gemaakt van type i glas met een plunjerstopper (bromobutyl rubber) en een naald met naaldbeschermer (thermoplastisch elastomeer).
the syringe is made from type 1 glass with a plunger stopper (bromobutyl rubber) and a needle with a needle shield (thermoplastic elastomer).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de spuit in de pen is gemaakt van type i glas met een plunjerstopper (bromobutyl rubber) en een naald met naaldbeschermer (thermoplastisch elastomeer).
the syringe inside the pen is made from type 1 glass with a plunger stopper (bromobutyl rubber) and a needle with a needle shield (thermoplastic elastomer).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0,5 ml suspensie in voorgevulde spuit (type i glas) met een plunjerstopper (butylrubber) met of zonder separate injectienaald in de verpakkingsgrootte van 1, of zonder injectienaald in de verpakkingsgrootte van 10.
0.5 ml of suspension in pre-filled syringe (type i glass) with a plunger stopper (rubber butyl) with or without separate needle in a pack size of 1, or without needles in a pack size of 10.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: