Results for pomphuis eindstuk translation from Dutch to English

pomphuis
pump housing

kogelvormig eindstuk
ball end fitting

mannelijk eindstuk van buis
male end

invoerwagen voor het eindstuk van een lange stam
dogging carriage

tweede transportwagen voor het eindstuk van een lange stam
log carriage

de aandrijf- en besturingseenheid is volledig ingebouwd in het pomphuis.
the drive and control unit is fully integrated into the pump housing.

het begin van de hals wordt de hiel genoemd en het eindstuk de kop.
the beginning of the neck is called the heel, and the end piece of the neck, headstock.

het pomphuis is ontworpen om in een product te worden ingebouwd en gebruikt;
the pump housing is designed to be mounted and used inside a product;

stand-alone circulatiepompen met pomphuis worden gemeten als een volledige eenheid;
standalone circulators with pump housing shall be measured as a complete unit;

circulatiepompen zonder pomphuis die in een product zullen worden ingebouwd, worden gemeten met een referentiepomphuis;
circulators without pump housing intended to be integrated in a product shall be measured with a reference pump housing;

door de procesuitvoering is het mogelijk om het volledig binnenste geheel er uit te nemen zonder het pomphuis van het leidingssysteem te nemen.
owing to the process design, it is possible to withdraw the whole insert assembly without removing the casing of the pump from the piping system.

een flexibele buis vervaardigd van polyamide met een doorzichtig eindstuk, vanbinnen versterkt met een fijn vlechtwerk van draad dat een integraal onderdeel vormt van de buis.
a flexible tube made of polyamide with a transparent tail end, reinforced inside with a fine wire braiding which is an integral part of the tube.

stand-alone pompen zonder pomphuis worden gemeten met een pomphuis dat identiek is aan het pomphuis waarin zij gebruikt dienen te worden;
standalone circulators without pump housing shall be measured with pump housing identical to the pump housing in which they are intended to be used;

de drukmeteraansluitingen die respectievelijk op het bovenste en het onderste punt van de voorste aandrijfschijf van de pomp zijn aangebracht, worden onderworpen aan de reële druk die in het pomphuis heerst en geven bijgevolg de absolute drukverschillen weer;
pressure taps that are mounted at the top centre and bottom centre of the pump drive headplate are exposed to the actual pump cavity pressures, and therefore reflect the absolute pressure differentials;

het voorstel is op zich goed, maar het eindstuk ervan ontbreekt, namelijk de bevordering en vergemakkelijking van de terugkeer van deze gespecialiseerde werknemers naar hun eigen landen, om deze te behoeden voor de gevolgen van de globalisering.
this proposal then is, in itself, a good one, but what is missing is its final development, which would be to encourage and facilitate the return of these specialised workers to their countries to protect them from the effects of globalisation.

voor de toepassing van het vastgestelde maximum specifiek recht voor de tapijten bedoeld bij onderverdeling 57011090 wordt de oppervlakte van de tapijten berekend zonder de eindstukken, de zelfkanten en de franjes.
for the purposes of applying the maximum rate of duty provided for in respect of carpets, carpeting and rugs of subheading 57011090, the dutiable surface shall not include the heading, the selvedges and the fringes.