Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is ongeldig
is invalid
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uri is ongeldig
"%s" is not a valid uri
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s is ongeldig
%s is invalid
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
attribuutnaam is ongeldig
attribute name invalid
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
doelwaarde is ongeldig.
target value is invalid.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
superblok is ongeldig --
superblock invalid,
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
de postcode is fo 336.
its postal code is fo 336.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 11
Quality:
de postcode is fo-730.
its school opened in 1895.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de laagste postcode is 0001 (0slo), de hoogste 9991 voor båtsfjord.
the lowest post code in use is 0001 (oslo), the highest 9991 (båtsfjord).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deze postcode is ongeldig.\nde code moet beginnen met een cijfer of een letter en\nmag alleen cijfers, letters, spaties en verbindingsstreepjes bevatten.
the zip code specified is invalid.\na zip code should begin with a number (or in some cases a letter) and\ncan only contain numbers, letters, spaces and dashes.