Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met goud geplatteerd
clad with gold
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
met goud gedoteerd element
gold-doped device
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
1 pot met maatlepel van polystyreen
1 jar with polystyrene measuring spoon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
op (met goud) geborduurde rustbanken.
(they will be) on thrones encrusted (with gold and precious stones),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ook de phantom naam is met goud ingelegd.
the phantom model name is also applied in gold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pot met maatlepel (= 4,6 g poeder)
jar with measuring spoon (= 4.6 g powder)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
haar ambitie is om met goud thuis te komen.
her ambition is to return home with gold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poten met de hand
planting by hand
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
"todd smith" werd met 'goud' gecertificeerd door de riaa.
the album has been certified gold by the riaa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
onedele metalen en zilver, geplateerd met goud, onbewerkt of halfbewerkt
base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
gesputterd metaal met gouden versiersels
splattered cast metal, with golden highlights
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
diode van germanium met gouden draad
germanium-gold diode
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
hij kan kopen een nieuwe auto met gouden wielen....
he can buy a new car with golden wheels...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zie de regenboog en de pot met goud, omdat jullie werkelijk een gouden tijdperk binnengaan, dat zo mooi en verheffend is dat we het nauwelijks in woorden kunnen beschrijven.
see the rainbow and the pot of gold, because you are truly entering a golden age that will be so beautiful and uplifting we can hardly put it into words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan beide kanten van de deur hangen potten met tulsi planten.
on both sides of the door hang potted tulsi plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be leggingen in verband met goudde posito's van rekeninghouders.
investments related to customer gold deposits.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
hoge-densiteit-polyethyleen (hdpe) potten met 28 tabletten.
high-density polyethylene (hdpe) bottles containing 28 tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: