Results for prestatietests translation from Dutch to English

schema voor prestatietests
framework for a performance test

prestatietests overeenkomstig reglement nr. 13
performance tests according to regulation no 13

resultaat van de prestatietests van bijlage 5 …
result of the annex 5 performance tests …

prestatietests overeenkomstig de reglementen nr. 13/nr. 13-h
performance tests according to regulations nos 13/13-h

het onderdeel moet de volgende prestatietests overeenkomstig de bijlagen 11 en 12 doorstaan:
the part has to pass the following performance tests according to annexes 11 and 12:

overeenkomstig de procedure van artikel 18 worden gedetailleerde voorschriften inzake prestatietests vastgesteld.
detailed rules for the performance tests shall be laid down in accordance with the procedure set out in article 18.

prestatietests dienen om het reinigende vermogen en de capaciteit van het testproduct te vergelijken met die van een referentieproduct.
the purpose of the performance test is to compare the ability and capacity of a test product to that of a reference product.

zo nodig worden, overeenkomstig de procedure van artikel 6, gedetailleerde voorschriften inzake prestatietests vastgesteld.
when necessary, detailed rules concerning the performance tests shall be adopted in accordance with the procedure referred to in article 6.

voorts stelt die beschikking minimumeisen vast inzake bepaalde conformiteits- en prestatietests voor de erkenning van identificatoren en uitleesapparaten.
that decision lays down minimum requirements concerning certain conformance and performance tests for the approval of those identifiers and readers.

zo nodig worden – overeenkomstig de procedure van artikel 6 – gedetailleerde voorschriften inzake prestatietests vastgesteld;
detailed rules concerning the performance tests shall be adopted if necessary, in accordance with the procedure referred to in article 6;

er zullen per sector prestatietests worden uitgevoerd en tegen eind 2012 zullen follow-upmaatregelen worden aangenomen om een volledige implementatie te garanderen.
sectoral performance tests will be conducted, and follow-up measures will be adopted by the end of 2012 to ensure full implementation.

- vóór de ingebruikneming van de apparatuur voor klinische doeleinden acceptatietests worden uitgevoerd en daarna prestatietests, periodiek en na elke ingrijpende onderhoudsprocedure.
- acceptance testing is carried out before the first use of the equipment for clinical purposes, and thereafter performance testing on a regular basis, and after any major maintenance procedure.

prestatietests overeenkomstig de reglementen nr. 13 en nr. 13-h (type 0, i, ii enz.)
performance tests according to regulations nos 13/13-h (type-0, i, ii, etc.)

de bevoegde autoriteit kan, als aanvulling op de audits, prestatietests uitvoeren, om zich ervan te vergewissen dat de prestaties van het personeel aan de specifieke parameters voldoen;
to support the audit, the competent authority may carry out performance tests, in order to ascertain that staff performance meets specified parameters;

de officiële dierenarts mag daartoe, als aanvulling op de controles, prestatietests uitvoeren, om zich ervan te vergewissen of de prestaties van het personeel aan de specifieke criteria van de bevoegde autoriteiten voldoen.
supporting the audit, the official veterinarian may carry out performance tests, to ascertain that the performance of the staff of the establishment meets specific criteria set by the competent authority.

(d) er vóór de ingebruikneming van de apparatuur voor klinische doeleinden in samenwerking met de medisch-fysische deskundige acceptatietests worden uitgevoerd en er daarna periodiek en na elke ingrijpende onderhoudsprocedure prestatietests worden uitgevoerd.
(d) acceptance testing, involving the medical physics expert, is carried out before the first use of the equipment for clinical purposes, and performance testing is carried out thereafter on a regular basis, and after any major maintenance procedure.

prestatietesten
performance testing