Results for prijszettingsgedrag translation from Dutch to English

twijfel over het prijszettingsgedrag van ing direct italia
doubts as to the pricing behaviour of ing direct italia

de commissie besloot onderzoek te doen naar het prijszettingsgedrag van ing direct in italië.
the commission decided to investigate the pricing behaviour of ing direct in italia.

bovendien kan de eenheidsmunt het handelsverkeer ook hebben beïnvloed door het prijszettingsgedrag van de exporteurs van het eurogebied te veranderen.
euro area countries are seen as better export bases, attracting a greater number of firms from neighbouring countries.

de vereniging beweert dat de informatie relevant is voor de derde beoordeling (dat wil zeggen, het prijszettingsgedrag van ing direct italia).
that association points to the information as relevant for the third assessment (i.e. the pricing behaviour of ing direct italia).

bij gebrek aan kostenoriëntatie moeten nri’s het prijszettingsgedrag van de smp-exploitant controleren door een correct gespecificeerde margin-squeezetest uit te voeren.
in the absence of cost orientation nras should monitor the smp operator’s pricing behaviour by applying a properly specified margin-squeeze test.

de nri’s moeten bijgevolg het prijszettingsgedrag van de smp-exploitant verifiëren door gedurende een adequaat bemeten periode een correct gespecificeerde margin-squeezetest uit te voeren.
nras should thus verify the smp operator’s pricing behaviour by applying a properly specified margin-squeeze test over an appropriate timeframe.

meer in het bijzonder worden deze gegevens waardevol geacht voor onderzoek naar zowel trends in de handel van het eurogebied en prijszettingsgedrag, alsook voor het verkrijgen van inzicht in de economische impact van buitenlandse directe investeringen op, bijvoorbeeld, concurrentievermogen of werkgelegenheid.
specifically, these data are considered valuable for investigating both trends in euro area trade and price-setting behaviour, as well as for understanding the economic impact of foreign direct investment on, for instance, competitiveness or employment.

tweede-ronde-effecten verwijzen doorgaans naar de stijging van de consumptieprijzen bovenop de eerste-ronde-effecten, als gevolg van de impact van de schok op de loononderhandelingen en het prijszettingsgedrag.
second-round effects typically refer to the increase in consumer prices over and above first-round effects owing to the impact of the shock on wage bargaining and pricesetting behaviour.