Results for prijzen aan de meet translation from Dutch to English

prijzen aan handelaren.
prices to retailers.

mededeling van de prijzen aan de commissie
reporting of prices to the commission

relatief effect op de prijzen aan de pomp in
relative effect on prices at the pump(%)

daarna gaven zij hun prijzen aan de chinese heersers.
then they gave their terms to the chinese rulers.

verbod om de prijzen aan te passen
prohibition of price alignment

b 5 - betaalde prijzen aan producenten in de laatste drie jaren
b 5 - prices paid to producers during past three years

de regeling werkt aan de hand van de meet-waarden.
the regulator works with the ist values.

binnen een bepaalde regio betalen de verwerkende bedrijven verschillende prijzen aan de telers.
in a region, there is a difference between prices paid to producers by the industry.

overwegende dat het noodzakelijk is deze prijzen aan te passen aan de ontwikkeling op de markt ;
whereas it is appropriate to adopt these selling prices following market developments ;

wij zijn voorstander van een aanpassing van de prijzen aan de wereldmarktprijzen en de afschaffing van de exportsteun.
we favour a reform involving the alignment of prices to world market prices and a reduction in export refunds.

europese commissie geeft prijzen aan europese organisaties voor excellent milieubeheer
commission rewards european organisations for outstanding environmental management

onze doelstelling is om kwaliteits accommodaties voor aantrekkelijke prijzen aan te bieden.
our objective is to offer high quality accommodation for affordable prices.

soms vragen toeristische attracties hogere prijzen aan bezoekers uit andere landen.
tourist attractions sometimes charge visitors a higher price than local residents.

de commissie constateerde ook dat de prijzen aan de pomp doorgaans op de tolwegen hoger zijn dan op gewone wegen.
it also found that pump prices on toll motorways are generally higher than prices on ordinary roads.

door subsidies en overregulering geven de prijzen aan de stroombeurs een vertekend beeld van de daadwerkelijke kosten van de stroomproductie.
prices on the electricity exchange provide a distorted picture of actual energy production costs due to subsidies and over-regulation.

afronding van de positieve lijst van farmaceutische producten waarin is bepaald welke prijzen aan de socialezekerheidsfondsen worden aangerekend;
finalisation of the positive list for pharmaceuticals that establish prices charged to social security funds;

alvorens de prijzen aan de winnende teams uit te reiken, dankte mario draghi de studenten en leraren voor hun enthousiasme en toewijding.
before handing out the prizes to the winning teams, mario draghi thanked both students and teachers for their enthusiasm and dedication.

mijn fractie hecht zeer aan de met dit verslag verbonden begroting.
my own group is very committed to the budget that has been laid out in the report.

de controlelijst wordt aan de met de aanvaarding belaste functionaris afgegeven.
the checklist shall be handed over to the accepting officer.

een nieuw keuringsrapport vragen aan de met de proeven belaste technische dienst.
require a further test report from the technical department that is responsible for conducting the tests.