Results for probleemanalyse en oordeelsvorming translation from Dutch to English

een zorgvuldige probleemanalyse en de nauwkeurig op elkaar afgestemde procesparameters vormen de basis voor veilig, economisch en ergonomisch werken.
a meticulous problem analysis and the precise tuning of all process parameters form the foundation for a safe, economic and ergonomic working process.

ten aanzien van de probleemanalyse en de algemene doelstellingen bestaat er mijns inziens een hoge mate van overeenstemming tussen het parlement, de commissie en de lidstaten.
i do think that there is a large degree of unanimity among parliament, the commission and the member states when it comes to analysing the problem and defining our general objectives.

op basis van de hierboven geschetste behoefte‑ en probleemanalyse en uitgaande van het juridische en politieke kader van de gemeenschap op het gebied van immigratie en grensbeheer moeten er doelstellingen voor de verdere ontwikkeling van het gemeenschappelijk beleid worden geformuleerd.
based on the needs and problems analysis outlined above, and on the ec legal and political framework in the immigration and borders policy area, a series of objectives for the further development of the common policy should be set out.

de meest recente uitgave van het magazine nieuwe energie bevat een artikel waarin de eerste bevindingen van een verzameling van studies in opdracht van het duitse ministerie van milieu over het onderwerp " roofvogels en windturbines: probleemanalyse en oplossingen . "ik had altijd gedacht van deze kwestie enigszins als een bijzaak, maar begreep dat een kleine maar luidruchtige gemeenschap nam het heel serieus en slaagde er in het houden van het in het publieke oog.
the most recent issue of the magazine new energy contains an article describing the initial findings of a collection of studies commissioned by the german environment ministry on the subject of “birds of prey and wind turbines: problem analysis and suggested solutions.” i had always thought of this issue as somewhat of a sideshow, but understood that a small but vocal community took it very seriously and succeeded in keeping it in the public eye.