Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat betekent ec in onze productaanduidingen?
what does ec mean in your product designations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de productaanduidingen moeten helder gedefinieerd, eenvoudig en begrijpelijk zijn.
product designations must be clearly defined, simple and comprehensible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
patiënten hebben echter belang bij herkenbare productaanduidingen en duidelijke productomschrijvingen.
but patients need recognisable product indications and clear product descriptions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in de arburg publicaties op het internet gebruiken we een aantal afkortingen en technische termen met betrekking tot kunststofmaterialen, processen en onze productaanduidingen.
on the arburg website, we use a number of abbreviations and technical terms for plastic materials, processes and our product designations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij de bijdrage van het europees parlement zullen professionele gebruikers nu toegang krijgen tot vereenvoudigde procedures en productaanduidingen, zoals voor airbags en veiligheidsgordels in motorvoertuigen waarin pyrotechnische technologieën zijn verwerkt.
thanks to the contribution of the european parliament, professional users will now have access to facilitated procedures and product designations, such as those for airbags and safety belts in motor vehicles that employ pyrotechnical technologies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ook willen wij het gebruik van misleidende productaanduidingen aan banden leggen, omdat die de indruk wekken dat het roken van lichte sigaretten veiliger is, terwijl klaarblijkelijk het omgekeerde het geval is.
it also limits the use of misleading descriptions which could lead people to assume that light cigarettes are safer, while the opposite seems to be the case.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien moet worden bevorderd dat de informatie op etiketten en productaanduidingen wordt gestandaardiseerd; dit kan de handel ten goede komen, de consument helpen en de producent zelf ook voordelen opleveren.
and more should be done to standardise the data used in product labels and markings, as this could promote trade, help consumers and bring advantages for producers too.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: