MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: productomschrijving ( Dutch - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

productomschrijving

English

product description

Last Update: 2016-05-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Dutch

Productomschrijving:

English

Product definition:

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

A. Productomschrijving

English

A. Product scope

Last Update: 2014-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De productomschrijving wordt bepaald door een combinatie van de beschrijving van het product in artikel 1, lid 1, en die in de desbetreffende GN-code.

English

The product coverage is determined in combining the product description in Article 1(1) and the product description of the corresponding CN codes taken together.

Last Update: 2015-01-18
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Het feit dat een norm van een bepaalde organisatie afkomstig is, kan dus geen criterium voor de afbakening van de productomschrijving voor een antidumpingonderzoek zijn.

English

As a result, the fact that standards are issued by one or the other organisation cannot be an element to define the product scope of an anti-dumping investigation.

Last Update: 2015-01-18
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Deze gecontroleerde gegevens werden betrouwbaarder geacht dan de gegevens van Eurostat, vooral omdat deze producent gedurende de hele beoordelingsperiode eveneens aanzienlijke hoeveelheden PVA heeft verkocht die onder GN-code ex39053000, maar niet onder de productomschrijving vallen.

English

These verified data were considered more reliable than Eurostat data, especially as this producer also sold, throughout the period considered, significant quantities of PVA which were covered by CN code ex39053000 but did not fall under the product definition.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Bovendien kon ongeveer 25 % van de Japanse invoer tijdens het OT worden gecontroleerd en het betrof PVA-kwaliteiten die onder de productomschrijving vielen.

English

Moreover, around 25 % of the Japanese imports during the IP could be verified and they concerned PVA grades falling under the product scope.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Het argument dat de invoer van PVA hoofdzakelijk producten zou betreffen die niet onder de productomschrijving van het onderzoek vallen, werd in onvoldoende mate met bewijsmateriaal gestaafd en moest bijgevolg worden verworpen.

English

As for the claim that imports of PVA would mainly refer to products falling outside the product scope of the investigation, this allegation was not supported by sufficient evidence and thus could not be accepted.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Voor de duidelijkheid leek het dan ook passend de productomschrijving die in de voorlopige verordening was vastgesteld, te verduidelijken.

English

In order to avoid any confusion, it was therefore deemed appropriate to clarify the product scope definition determined in the provisional Regulation.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Alle kwaliteiten die onder de productomschrijving vallen, worden ook wel standaardkwaliteiten genoemd: dat betekent dat zij allemaal op een standaard PVA-productielijn kunnen worden geproduceerd en dat hun productiekosten ongeveer dezelfde zijn.

English

All grades falling under the product definition are sometimes referred to as standard grades, which means that they can all be produced on a standard PVA production line and the production costs of these grades are similar.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De kwaliteiten die niet onder de productomschrijving vallen, hebben in vergelijking met die welke wel onder de productomschrijving vallen, ook heel andere eigenschappen.

English

The grades not covered by the product definition have also very different properties when compared to those covered by the product definition.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Tegelijkertijd is vastgesteld dat in feite alle kwaliteiten, met inbegrip van de handelskwaliteiten die onder de productomschrijving vallen en soms „standaardkwaliteiten” worden genoemd, over een unieke combinatie van eigenschappen beschikken.

English

At the same time, however, it was established that as a matter of fact all grades, including the commodity grades falling under the product scope and sometimes referred to as ‘standard grades’, have a unique combination of characteristics.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Voorts iii) is de betwiste kwaliteit volgens deze gebruiker een copolymeer en valt deze dus niet onder de productomschrijving.

English

Moreover, it submitted (iii) that the contested grade, according to this user, was a co-polymer and hence would not fall under the product scope.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De bedrijfstak van de Europese Unie was in 2005 nog winstgevend, maar het jaar daarna is de situatie fel verslechterd als gevolg van ontwijkingspraktijken, die ertoe hebben geleid dat in 2006 de maatregelen en in 2008 de productomschrijving werden uitgebreid.

English

The Union industry was still profitable in 2005, but the situation seriously deteriorated the next year due to circumvention practices which lead to an extension of measures in 2006 and of the product definition in 2008.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De productomschrijving wordt bepaald door een combinatie van de beschrijving van het product in artikel 1, lid 1, en die in de desbetreffende GN-codes.

English

The product coverage is determined in combining the product description in Article 1(1) and the product description of the corresponding CN codes taken together.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

In feite werden de door deze partij verstrekte gegevens beperkter en minder representatief geacht omdat zij een zeer klein deel van de productomschrijving bestreken en een belangrijke consumentenmarkt, het VK, met een volgens belanghebbenden zeer concurrerende detailhandelsmarkt, buiten beschouwing lieten.

English

In fact, the data submitted by this party was considered narrower and less representative as it contained only a very small part of the product scope and it omitted one important consumer market, namely the UK, a very competitive retail market according to interested parties.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Bovengenoemde categorieën schoenen komen weliswaar niet exact overeen met de productomschrijving, maar worden wel gedomineerd door het betrokken product, zodat de trends als een geldige referentie voor de detailhandelsprijzen van het betrokken product kunnen worden beschouwd.

English

The above mentioned categories of shoes, although not exactly matching the product definition, are dominated by the product in question and the trends above can therefore be considered as a valid reference for the retail sales prices of the product concerned.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Daarnaast lieten de meeste partijen weten dat, mocht het niet mogelijk zijn de productomschrijving voor het onderhavige onderzoek te herzien, de door hen ingevoerde schoensoorten ingevolge artikel 21 van de basisverordening van de maatregelen moesten worden uitgesloten.

English

In addition, most parties submitted that, should it not be possible to revise the product scope in the current investigation, their imported shoe types should be excluded from the measures under Article 21 of the basic Regulation.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

Zoals in overweging 60 e.v. werd vermeld, wensten diverse belanghebbenden de uitsluiting van specifieke schoensoorten van de productomschrijving.

English

As mentioned in recitals 60 et seqq., several interested parties claimed the exclusion of specific shoe types from the product scope.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Dutch

De daling van het verbruik ging gepaard met een gelijktijdige stijging van het verbruik van andere soorten schoeisel die niet binnen de productomschrijving vallen (bv. van textiel, rubber en kunststof).

English

The decrease in consumption has to be seen in conjunction with a parallel increase of consumption of other types of shoes outside the product scope (e.g., textile, rubber & plastic).

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: fara tva (Romanian>English) | veer (Afrikaans>English) | manam (English>Tamil) | μέτριος (Greek>English) | bina ayat urus setia (Malay>English) | nel granitore (Italian>French) | agenda recriar (Portuguese>Italian) | forever strong (English>Latin) | vorgeschaltet (German>English) | sono etiam (Latin>Italian) | chitra kala ki atmakatha (Hindi>English) | terjemahkan kedalam bahasa inggris (Indonesian>English) | tagalog ng stalker (Tagalog>English) | magistratibus (Latin>Russian) | lakh ki chudiya (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK