Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nummer van de partij
lot no
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
de heer cambus wijst op het belang van dit rapport voor de poltieke besluiten die zullen moeten worden genomen.
mr cambus emphasised the importance of the information report for the policy decisions which would have to be taken.
zo biedt het programa de formación de empresarios 120 cubaanse ondernemers de kans om zich de beginselen van de markteconomie eigen te maken.
for instance, the programme to train business managers enables 120 cubans to receive training in the principles of the market economy.
wij zien dan ook geen reden om artikel 235 van het verdrag te gebruiken voor de financiële positie van poltieke partijen en wij verwerpen het voorstel om dit artikel in dit verband te gebruiken.
we therefore see no need for making use of article 235 of the eu treaty in conjunction with financial support from european political parties, and we are against the proposal of applying article 235 in conjunction with this matter.
hieronder, voorzien we u van een analyse van de resultaten die u verkrijgt met het procurves plus programa tijdens de eerste maanden.
below, we provide an analysis of the results to obtain with procurves plus program during the first months.
volgens sommige poltieke analisten is de situatie in maglaj een introducie voor een van de grootste na-oorlogse crisis in bih.
according to a few local political analysts, the situation in maglaj is an introduction to one of the biggest post(c)war crisis in bosnia and herzegovina.
hierbij wordt bevestigd dat : - het voorschot wordt gevraagd voor werkzaamheden in het kader van het bij beschikking 82/115/eeg van de commissie goedgekeurde programa ;
>pic file= "t0021728"> it is confirmed that: - the advance payment is requested for operations under the programme approved by commission decision 82/115/eec,