Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bundesliga promoveerde.
he played for borussia dortmund until he left for the u-19 team of rot weiss ahlen in the summer of 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1954 promoveerde hij.
raniero vanni d'archirafi (born 7 june 1931) is a former italian diplomat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2009 promoveerde de club.
now coaching in the usa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hoffenheim promoveerde naar de 2.
bundesliga, and ssv ulm 1846 mounted a strong promotion push.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
) behaalde en in 1959 promoveerde.
in 1947 and his ph.d. in 1959.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij promoveerde cum laude in 1926.
he graduated "cum laude" in 1926.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de top drie promoveerde naar de bundesliga.
the 2000–01 2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
barbillian promoveerde in de wiskunde in 1929.
there are advantages ...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eind jaren 80 promoveerde de club naar de 2.
the club finally emerged from the oberliga to play in the 2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bergen promoveerde opnieuw naar de tweede klasse.
r.a.e.c.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===promotie===blaauw promoveerde in 1946 te groningen.
he died in 2010 in the city of groningen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
darboux promoveerde in 1866 aan de École normale supérieure.
darboux received his ph.d. from the École normale supérieure in 1866.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daardoor promoveerde zij op 6 augustus tot tropische depressie 6.
late on august 6, it transitioned into tropical depression six.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1993 promoveerde het toernooi naar de categorie "tier i".
the male has a primarily black pelt that glistens silver in sunlight, with a lighter brown chest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na seizoen 2006/07 promoveerde de club terug naar de championship.
this work will start at the end of the 2013/14 season and be completed by the 2016/17 season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de tropische depressie trok zuidwestwaarts en promoveerde tot tropische storm ivan.
shortly thereafter, the depression intensified into tropical storm ivan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdoor promoveerde de club naar de northern premier league first division.
the club enjoyed considerable success in the northern premier league as well, earning promotion to the northern premier league premier division in their first season, and finishing in second place in the league.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enkele uren later promoveerde de tropische depressie tot tropische storm kendra.
early on the following day, it strengthened into tropical storm kendra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===racing genk===in 1996 promoveerde racing genk naar de hoogste afdeling.
===racing genk===eventually, goor caught the eye of racing genk and transferred there for the 1996/1997 season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"**" beide teams weigerden reguliere promotie maar achilles promoveerde alsnog na herstructurering eerste divisie.
if both teams refuse promotion, no promotion and relegation takes place between the eerste divisie and topklasse.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting