Results for proteolytische translation from Dutch to English

proteolytische enzymen,
proteolytic enzymes,

bepaling van proteolytische activiteit
determination of the proteolytic activity

concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen
concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain

nexobrid concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen
nexobrid concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain

de biologische activiteit van de verschillende te verwachten proteolytische afbraakproducten is niet beoordeeld.
the biological activity of the various expected proteolytic degradation products has not been assessed.

lipegfilgrastim wordt gemetaboliseerd via intra- of extracellulaire afbraak door proteolytische enzymen.
lipegfilgrastim is metabolised via intra- or extracellular degradation by proteolytic enzymes.

proteolytische enzymen die voldoen aan de eisen van verordening nr. 1332/2008;
proteolytic enzymes meeting the requirements of regulation (ec) no 1332/2008;

na subcutane injectie breken proteolytische weefselenzymen protamine af om de absorptie van insuline mogelijk te maken.
after subcutaneous injection, proteolytic tissue enzymes degrade protamine to permit the absorption of insulin.

de aangebrachte totale dosis varieerde van 5 tot 30 g concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen van nexobrid.
the range of total dose applied was 5 to 30 g concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain from nexobrid.

andere enzymen zijn ook bij het metabolisme betrokken, zoals aldo-ketoreductases en andere proteolytische enzymen.
other enzymes are also involved in the metabolism such as aldo-ketoreductases and other proteolytic enzymes.

dinutuximab is een eiwit waarvoor de verwachte metabolische route degradatie is tot kleine peptiden en individuele aminozuren door ubiquitaire proteolytische enzymen.
dinutuximab is a protein for which the expected metabolic pathway is degradation to small peptides and individual amino acids by ubiquitous proteolytic enzymes.

albiglutide is een eiwit waarvoor de verwachte metabole route een afbraak naar kleine peptiden en individuele aminozuren is, door alomtegenwoordige proteolytische enzymen.
albiglutide is a protein for which the expected metabolic pathway is degradation to small peptides and individual amino acids by ubiquitous proteolytic enzymes.

concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen wordt systemisch geabsorbeerd uit brandwondengebieden (zie rubriek 5.2).
concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is systemically absorbed from burn wound areas (see section 5.2).

aangezien mepolizumab wordt afgebroken door wijdverspreid aanwezige proteolytische enzymen die niet beperkt zijn tot leverweefsel, hebben veranderingen in de leverfunctie waarschijnlijk geen effect op de eliminatie van mepolizumab.
since mepolizumab is degraded by widely distributed proteolytic enzymes, not restricted to hepatic tissue, changes in hepatic function are unlikely to have any effect on the elimination of mepolizumab.

het geactiveerde inflammasoom leidt tot proteolytische rijping en secretie van il-1β, dat een breed scala aan effecten heeft, inclusief systemische ontsteking.
the activated inflammasome results in proteolytic maturation and secretion of il-1β, which has a broad range of effects including systemic inflammation.

bij nexobrid is het poeder dat concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen bevat aanwezig in de vorm van een steriele, gelyofiliseerde cake, waardoor de kans op blootstelling door inhalatie kleiner is.
in nexobrid, the powder containing the concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is present in the form of a sterile lyophilised cake, reducing the likelihood of inhalational exposure.

dit is deels het gevolg van de resistentie van afamelanotide tegen onmiddellijke afbraak door serum- of proteolytische enzymen (halfwaardetijd ongeveer 30 min).
this results in part from afamelanotide’s resistance to immediate degradation by serum or proteolytic enzymes (half-life approximately 30 min).

werkingsmechanisme: hiv-protease is een enzym dat noodzakelijk is bij de proteolytische splitsing van de virale voorloperpolyproteïnen, tot de afzonderlijke eiwitten die gevonden worden bij het infectieuze hiv.
mechanism of action: hiv protease is an enzyme required for the proteolytic cleavage of the viral polyprotein precursors to the individual proteins found in infectious hiv.

bij lage concentraties vindt de eliminatie voornamelijk via verzadigbare binding aan het doelwit (pcsk9) plaats, terwijl bij hogere concentraties de eliminatie van alirocumab grotendeels via een onverzadigbare proteolytische route plaatsvindt.
at low concentrations, the elimination is predominately through saturable binding to target (pcsk9), while at higher concentrations the elimination of alirocumab is largely through a non-saturable proteolytic pathway.

het metabolisme en de eliminatie van bevacizumab is vergelijkbaar met dat van endogeen igg, d. w. z. hoofdzakelijk via proteolytische katabolisme door het gehele lichaam, inclusief endotheelcellen en is niet hoofdzakelijk afhankelijk van eliminatie door de nieren en de lever.
the metabolism and elimination of bevacizumab is similar to endogenous igg i. e. primarily via proteolytic catabolism throughout the body, including endothelial cells, and does not rely primarily on elimination through the kidneys and liver.