Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verzorgingstehuizen
facilities, residential
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
psychiatrische stoornissen
psychiatric disorders
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rechtswetenschap, psychiatrische
forensic psychiatry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er moet bijzondere aandacht worden besteed aan werkruimten die ook woon- of verblijfplaats zijn, bijvoorbeeld gevangenissen, psychiatrische instellingen of verzorgingstehuizen.
careful consideration should be given to workplaces that are also individuals’ homes or dwelling places, for example, prisons, mental health institutions or nursing homes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5.3 sommige verzorgingstehuizen hebben echter een slechte reputatie.
2.5.3 some nursing homes, however, do have a poor reputation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: