From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij was te lui om een smoking aan te doen, dus trouwde hij in zijn pyjama.
she explained, "i wore his pajamas because he got married in them to my mom in 1992 in hawaii so i thought they would be cute if i wore them today.
een vrouw zei me dat haar moeder haar vroeger zei: "schat, geen kousen dragen onder je pyjama,
a woman told me there, her mother used to tell her, "don't wear panties, dear, underneath your pajamas.
hij verschijnt op hun veranda, voor hun deur, met een tandenborstel en een pyjama, en hij is klaar om de week met hen door te brengen.
and he shows up on their porch, their doorstep, with a toothbrush and pajamas, and he's ready to spend the week with them.
nachthemden, pyjama′s, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
men's or boys' nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
de pyjama-kardinaalbaars ("sphaeramia nematoptera") is een straalvinnige vissensoort uit de familie van kardinaalbaarzen (apogonidae).
the symptoms of a bite are typically similar to a bee or wasp sting.
nachthemden, pyjama′s, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
women's or girls' nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
slips, onderbroeken, nachthemden, pyjama's, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
men's or boys' underpants, briefs, pyjamas, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
onderhemden, onderjurken, onderrokken, slips, nachthemden, pyjama′s, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, andere dan die van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles, other than knitted or crocheted