Results for radarinstallaties translation from Dutch to English

op elkaar aansluitende radarinstallaties
interoperable radar equipment

radarinstallaties en bochtaanwijzers in de binnenvaart
radar equipment and rate-of-turn indicators used on board inland waterway vessels

bijlage ix vereisten voor navigatielantaarns, radarinstallaties en bochtaanwijzers
annex ix requirements applicable to signal lights, radar installations and rate-of-turn indicators

deel i voorschriften omtrent de minimumeisen en de keuringsvoorwaarden voor radarinstallaties in de binnenvaart
minimum requirements and test conditions for radar installations used for navigation on board inland waterway vessels

bijlage ix, delen iii tot en met vi: eisen voor radarinstallaties en bochtaanwijzers
annex ix, part iii to vi: requirements applicable to radar installations and rate-of-turn indicators

indien dochtereenheden worden geïnstalleerd, dan gelden hiervoor dezelfde voorschriften als voor radarinstallaties.
if slave indicators are installed, they shall satisfy the requirements which apply to navigational radar equipment.

deel iii voorschriften omtrent de inbouw en de controle van het functioneren van radarinstallaties en bochtaanwijzers in de binnenvaart
part iii requirements for installation and performance tests for radar equipment and rate-of-turn indicators used on board inland waterway vessels

in dat geval gelden voor het radarbeeld de scherm- en beeldvereisten die van toepassing zijn op radarinstallaties en bochtaanwijzers.
in that case, the radar picture shall fulfil the display and picture-relevant requirements of the requirements for radar and rate-of-turn indicators.

in deze voorschriften zijn de minimumeisen voor radarinstallaties voor de binnenvaart vastgelegd, alsmede de keuringsvoorwaarden waaronder aan de minimumeisen moet worden voldaan.
these provisions set out the minimum requirements for radar equipment used for navigation on board inland waterway vessels as well as the conditions for testing conformity with these minimum requirements.

bijlage ix, deel iii tot en met vi, van richtlijn 2006/87/eg: eisen voor radarinstallaties en bochtaanwijzers.
annex ix, part iii to vi, of eu-directive 2006/87/ec: requirements applicable to radar installations and rate-of-turn indicators.

deze maatregelen hebben betrekking op radio-apparatuur voor reddingsmiddelen, radarinstallaties, noodprocedures, appéls en brandoefeningen, radiocommunicatie en navigatiemiddelen aan boord van vaartuigen.
this concerns radio lifesaving appliances, radar transponders, emergency procedures, musters and drills, radiocommunications and shipborne navigational equipment.

bedacht dient te worden, dat een verplichting om vóór 1996 op elkaar aansluitende radarinstallaties te gebruiken, tot gevolg zou hebben dat pas geïnstalleerde apparatuur moet worden vervangen, wat nauwelijks verantwoord zou zijn;
it should be considered that a requirement to use interoperable radar equipment by 1996 would cause the substitution of recently installed equipment which would economically only be hardly justifiable.

inland ecdis-apparatuur die voor het gebruik in de navigatiemodus is ontwikkeld, voldoet aan de in deze technische specificaties genoemde eisen evenals aan de voorschriften voor radarinstallaties voor de navigatie en bochtaanwijzers. dit wordt aangetoond aan de hand van conformiteitstests.
inland ecdis equipment designed for operating in navigation mode shall fulfil the requirements of these technical specifications and the standards on navigational radar equipment and rate-of-turn indicators to be proven by conformity tests.

als de te testen apparatuur een radarinstallatie is met geïntegreerde inland ecdis-functionaliteit (deel 4b, figuur 4) zijn alle vereisten van de normen voor radarinstallaties en bochtaanwijzers van toepassing.
if the eut is a radar installation with integrated inland ecdis functionality (section 4b, figure 4), all requirements of the standards for radar equipment and rate-of-turn indicators shall be fulfilled.

welke stappen is de raad voornemens te gaan zetten teneinde deze voor de wereldvrede gevaarlijke ontwikkeling een halt toe te roepen, in het bijzonder tegen de achtergrond van het feit dat ook lidstaten van de eu, zoals het verenigd koninkrijk en denemarken, door de vs gevraagd is een bijdrage te leveren in de vorm van het recht op het gebruik van militaire bases en radarinstallaties?
what measures does the council intend to take to put an end to this development which threatens world peace, especially since member states of the eu, such as the uk and denmark, have been asked to contribute to this programme, and the usa has already asked to use military bases and radar installations in these countries?