Results for reclameuiting translation from Dutch to English

het bewijs dat aan die twee vereisten is voldaan, moet kunnen worden gestaafd met gegevens die verkregen zijn uit serieus en zorgvuldig onderzoek; dat is een noodzakelijke voorwaarde voor een correcte reclameuiting.
satisfaction of these requirements must be supported by documentary proof that painstaking research has been carried out, guaranteeing that the message is issued correctly.

meer dan ooit moeten wij ons ervan bewust zijn dat reclameuitingen bedacht zijn om te verleiden, om te worden geassimileerd, om miljoenen mensen te bewegen tot een bepaald gedrag.
today more than ever, we have to realise that this advertising message is planned, conceived and broadcast to seduce, to be assimilated, to make millions of people react in a specific way.