Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vertrouwelijkheid;
confidentiality;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
c) de vertrouwelijkheid;
(c) confidentiality;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reikwijdte van de vertrouwelijkheid
scope of confidentiality
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bewaken de vertrouwelijkheid van klantenrelaties;
protect the confidentiality of customer relationships,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regeling om de vertrouwelijkheid te waarborgen
arrangement of confidentiality
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de vertrouwelijkheid van bedrijfsinformatie te respecteren.
to respect confidential business information.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de openbaarheid, de vertrouwelijkheid van stukken.
el acceso, la confidencialidad de los documentos.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
wij garanderen de vertrouwelijkheid van uw zaken.
we ensure the confidentiality of your business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vertrouwelijkheid van de voorstellen blijft behouden.
the confidentiality of proposals must be preserved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
de vertrouwelijkheid van de inzendingen wordt gewaarborgd;
the confidentiality of entries is preserved;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie zal de vertrouwelijkheid van gegevens beschermen.
the commission will protect the confidentiality of data.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de vertrouwelijkheid van informatie overeenkomstig artikel 11;
confidentiality of information according to article 11;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel vi : bepalingen betreffende de vertrouwelijkheid van informatie
table vi: provisions on the confidentiality of information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men schaft de kern van de vertrouwelijkheid van de communicatiegegevens af.
it is abolishing the core of confidentiality of communications.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de transmissiesysteembeheerders waarborgen de vertrouwelijkheid van commercieel gevoelige informatie.
transmission systems operators shall ensure confidentiality of commercially sensitive information.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de vertrouwelijkheid bij overheidsprocedures, internationale betrekkingen en de landsverdediging;
the confidentiality of the proceedings of public authorities, international relations and national defence;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
de vertrouwelijkheid ervan kan niet voor honderd procent worden gegarandeerd.
confidentiality can not be fully guaranteed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) de vertrouwelijkheid van gegevens overeenkomstig artikel 11;
(e) confidentiality of data according to article 11;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meer waarborgen inzake de vertrouwelijkheid van het dossier (eenmalige indiening);
protecting the applicant's confidentiality, thanks to the deposit of a single file;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de vertrouwelijke behandeling
confidential treatment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: