Trying to learn how to translate from the human translation examples.
restitutie kwitantie
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kwitantie
receipt
Last Update: 2015-04-19 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
gedifferentieerde restitutie
differentiated refund
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
restitutie-actie
reimbursement measure
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
"gedifferentieerde restitutie":
"differentiated refund" means:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
restitutie voor rundvlees
refund on beef/veal
Last Update: 2014-10-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
daarna geen restitutie.
no refund thereafter.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
geleidelijk afnemende restitutie
degressive refund
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
e) "gedifferentieerde restitutie":
(e) "differentiated refund" means:
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
"gedifferentieerde restitutie":
"differentiated refund" means:
Last Update: 2016-12-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
aanvragers ontvangen voor de betaalde visumleges een kwitantie.
the applicant shall be given a receipt for the visa fee paid.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
bewijzen van betaling aan de begunstigde (kwitantie),
proof of payment to the recipient (payment record),
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
"deze kwitantie bevat ten minste de volgende gegevens:
'the receipt shall include at least the following information:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
indien gewenst, sturen we u een kwitantie voor de contributie.
if you request it, we will will send you a receipt for your contribution.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
aanvragers ontvangen voor de betaalde leges een gedrukte of elektronische kwitantie.
the applicant shall be given a printed or electronic receipt for the fee paid.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
