Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new new york: rhys chatham.
new york: rhys chatham.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij werd opgevolgd door zijn broer rhys.
maredudd ab owain ab edwin (died 1072) was a prince of the kingdom of deheubarth in south west wales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kort daarna werd het aangevallen en gedeeltelijk vernietigd doorgruffydd ap rhys.
it was attacked and partially destroyed by welsh forces under gruffydd ap rhys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
van 2004 tot 2012 had rhys meyers een knipperlichtrelatie met erfgename reena hammer.
==personal life==from 2004 until 2012, rhys meyers was in a relationship with reena hammer, daughter of makeup artist ruby hammer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zoon van william de barri en kleinkind via de moeder van nest verch rhys.
as the fourth son of william de barri, he was related on his mothers's side, to the legendary welsh princess nest verch rhys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rhys wakefield (cairns, 20 november 1988) is een australisch acteur.
rhys wakefield (born 20 november 1988) is an australian actor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de teksten waren geschreven door atkinson en richard curtis, en de producer was griff rhys jones.
the series was written by atkinson and richard curtis, and produced by griff rhys jones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
claude rains vertolkte de rol in de film uit 1960john rhys-davies was challenger in de film uit 1992.
* john rhys-davies was challenger in the 1992 film version and its sequel (from the same year), "return to the lost world".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* rhys coiro als kramer delaney, lid van het team dat de familie sanders gijzelt en schoonbroer van duncan.
she and archer met while in afghanistan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit was bedoeld als vergelding voor een eerdere inval onder leiding van de welsh heersers gruffydd ap rhydderch, rhys ap rhydderch, en gruffydd ap llywelyn.
he was also a military leader, and in 1046 he led an unsuccessful expedition against the welsh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gruffudd ap rhydderch (overleden 1055) was koning van morgannwg en deheubarth, aanvankelijk samen met zijn broer rhys.
* todd continued as a songwriter, and co-wrote "reach" by s club 7, and has also worked with kylie minogue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mijn echtgenoot, dr rhys jenkins, is nu huisarts en werkt een beperkt aantal uren.in het verleden echter, tijdens zijn artsenopleiding, maakte hij werkweken van meer dan 100 uur.
my husband, dr rhys jenkins, currently a gp and working restricted hours, has in the past worked in excess of 100 hours a week whilst training to become a doctor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: