Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet verder.
after that i had to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zoek niet verder.
look no further.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
niet verder indalen
deep transverse arrest
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hij kon niet verder.
he could not go farther.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
middelpunt, niet verder.
any further.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop nu, niet verder!
stop it now, no further!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tot hier en niet verder.
this is as far as we will go.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het middelpunt, niet verder.
first, make 2 valley-folds below, on the right. then, make
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zo komen wij niet verder.
that would not get us any further at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
(→ ging niet verder,10.-12.
(→ did not advance,10.-12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
--„dus spelen wij niet verder?”
"then there is no revenge?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
weten we, we gaan niet verder
we know, we're not going
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze bus rijdt niet op 25 december
there will be no services on 25 december
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijne woorden gingen niet verder.
they went no farther.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kan niet verder. gestopt.\n\n
cannot continue, aborting.\n\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bestuurder rijdt niet met het voertuig zonder verbruiksreagens.
operators of the vehicles shall ensure that the vehicle is not being driven without consumable reagent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lijn 5 rijdt niet de volledige ring maar eindigt in storo.
the sognsvann line opened in 1934 and the kolsås line in 1942.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het openbaar vervoer is niet goed geregeld en rijdt niet frequent.
public transport is not well regulated and drives not frequent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die is traag en oncomfortabel en hij rijdt niet op tijd, om van de rest maar te zwijgen.
the trains are slow, uncomfortable, often late, and so on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a: de metro rijdt niet naar het vliegveld van barcelona, maar de renfe-trein wel.
a: the metro does not run to barcelona airport however the renfe train does.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: