Results for rijp voor de verkoop translation from Dutch to English

restitutie voor de verkoop
refund on sales

rijp voor voortplanting
suitable for reproduction

deze follikel is rijp voor de ovulatie.
this is achieved by the process of meiosis.

nu is de tijd rijp -- rijp voor de oogst.
now is the time when it's ripe -- ripe for the picking.

het volk is er rijp voor.
the people are ripe for it.

zijn uw plannen voor de tijd rijp voor de omzeiling?
are your plans for the time ripe for the circumnavigation?

de tijd is er nu rijp voor.
the time is ripe.

de tijd is nu rijp voor dat idee.
ya ha llegado el momento para esa idea.

de tijd is nu rijp voor actie!
the time is now ripe for action!

de tijd is rijp voor omvangrijke hervormingen.
the time is right for sweeping reforms.

de tijd is inderdaad rijp voor verandering!
the time is indeed ripe for change!

de economische omstandigheden waren nog niet rijp voor de triomf van het communisme.
economic conditions were not as yet ripe for the triumph of communism.

zoals gezegd is de tijd er nu rijp voor.
as i said, the time is ripe.

... maar daar lijkt de tijd nog niet rijp voor)".
should now read: "... for which the time does not yet seem ripe."

overal is de situatie namelijk rijp voor een besluit.
all the cases are awaiting a decision.

1.104 dossiers waren daarentegen rijp voor een besluit.
the remaining 1 104 cases, however, were ready for a decision.

twee maanden later zijn ze rijp voor de verkoop. aan het einde van onze tour kopen we twee zakjes met staafjes en een potje vanillepoeder (receptjes zijn welkom).
two months later they are ready to be sold. at the end of our tour, we buy two bags of beans and a jar of vanilla powder (feel free to share your recipes).