Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de heer roel bekker
mr roel bekker
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1997 won roel de zilveren medaille op de wereldkampioenschappen boksen.
roel won the silver medal at the 1997 world amateur boxing championships.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
roel van der heijden aankomend operator
roel van der heijden operator in training
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na al die jaren heeft roel jonkernog steeds heel veel plezier in zijn werk.
after all those years, roel jonker still loves his job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met dank aan wijlen roel leenknegt,die nog tot steun van mijn familie is geweest.
thanks to the late roel leenknegt, which is still in support of my family is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een jaar later werd roel velasco de eerste filipino die een medaille won op de goodwill games.
roel velasco was the first filipino to win a medal in the goodwill games by snatching the bronze in the light-flyweight division in boxing in the 1998 new york edition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dead in tombstone is een amerikaanse actie-western uit 2013, geregisseerd door roel reiné.
all three clubs qualified to the 2010 campeonato brasileiro série d.==format==the format for the 2010 season was the same of the previous edition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
velasco is de tweelingbroer van roel velasco, die tijdens de olympische spelen van 1992 een bronzen medaille haalde in dezelfde gewichtscategorie.
he is the younger brother of roel velasco, winner of the olympic bronze in the 1992 summer olympics, who is also a light-flyweight.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een aantal leden van de groenen, waaronder roel van duijn, trad toe tot groenlinks, zonder hun lidmaatschap van de groenen op te zeggen.
several members of the greens, including roel van duijn, joined greenleft, while maintaining their membership of the greens.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zij waren bezig een cd te branden, samen met roel en trudy. dat leek ons ook wel een goed idee, het leek er op dat we niet voldoende geheugencapaciteit bij ons zouden hebben.
they were busy burning a cd, along with roel and trudy. it seemed also a good idea, it seemed that we did not the memory would have us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nabestaanden, onder wie de familie van de nederlandse slachtoffers roel en lisette arendshorst, hebben herhaaldelijk oproepen gedaan zowel aan de senegalese president wade als aan europese politici om actie te ondernemen om de slachtoffers van le joola boven water te halen.
surviving relatives, including the relatives of the dutch victims roel and lisette arendshorst, have made repeated appeals to both the senegalese president wade and european politicians to take action in order to recover the victims of .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: