Results for rond verhaal translation from Dutch to English

verhaal
narrative

verhaal.
story.

de afronding van de werkzaamheden rond collectief verhaal
the conclusion of work on collective redress

ondertussen dat we rond aan het lopen waren was ronald een verhaal aan het
while we were walking around, ronald was telling a story to the children.

ik loop rond. soms doe ik er 15 kilometer over om een kort verhaal te schrijven.
i walk around, sometimes it takes 15 kilometers to write a short story.

om af te ronden wil ik u een verhaal vertellen.
i will finish by telling you a story.

kent u het verhaal rond het ontstaan van roland al?
do you know the founding story of roland?

het verhaal speelde zich af rond het leven van twee zussen.
yes it is...and i guess that constitutes redeeming social value.

doe er een ace-verband rond, neem een paar weken wat ibuprofen, einde van het verhaal.
wrap it in an ace bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story.

de waarheid over de schandalen rond seksueel misbruik: hebben wij het verhaal van de slachtoffers gehoord?
the truth about the sex abuse scandals: have we heard the victims’ story?

een verhaal rond een boerderij met veel dieren waar honger heerst maar ook liefde
a story around a animal-farm where they starve, but there is a lot of love

volgens de nationale traditie heeft dit verhaal plaatsgevonden rond almeirim, portugal.
in the portuguese tradition, the traveller is a monk and the story takes place around almeirim, portugal.

het opstarten van een stroom in zo'n ronde lus is ook een mooi verhaal.
starting a current in the two loops is also a nice story.

==verhaal==rond 1230 voor christus leven de israëlieten in slavernij in egypte.
riyad mahrez (born 21 february 1991) is a professional footballer who plays for english club leicester city, as a winger.

het verhaal doet de ronde dat het plaatsje tarczyn nog maar 10% poolse inwoners heeft.
the story says that the city of tarczyn counts only 10% of polish citizens.

==verhaal==de film speelt zich af in en rond een mierenkolonie in central park, new york city.
==plot==the setting for the story is an ant colony in central park in new york city.

rond de imposante unterberg doen veel bijzondere verhalen de ronde.
around the impressive unterberg there are a lot of exciting stories.

als je vraagt rond, krijg je meer van dergelijke verhalen kennen.
if you ask around, you will get to know more such stories.

een interactieve tentoonstelling opgebouwd rond de verhalen en ervaringen van meertalige kinderen.
an interactive exhibition based on stories and the perceptions of multilingual children.

het verhaal draait rond hank moody (david duchovny), een seksverslaafde, getormenteerde schrijver die van new york naar californië verhuist.
the show follows new yorker hank moody (david duchovny), a troubled novelist who moves to california and suffers from writer's block.