From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lagen roomijs worden na elkaar gedrapeerd op trays, die op een bewegende band staan.
the original viennetta was a multi-layered product comprising layers of vanilla ice cream with sprayed-on layers of compound chocolate.
het effect is vernoemd naar de tanzaniaanse scholier erasto b. mpemba, die het in 1963 waarnam bij het bevriezen van roomijs.
the mpemba effect, named after erasto mpemba, is the observation that, in some circumstances, warmer water can freeze faster than colder water.
barilla is actief in de productie van pasta en pastasauzen, bakkerijproducten (brood, broodvervangers en koekjes) en roomijs.
barilla is active in the production and sale of pasta and pasta sauce products, bakery products (bread, bread substitutes and cakes) and ice cream.
barilla is actief in de productie en verkoop van pasta en pastasauzen, bakkerijproducten (brood, broodvervangers en koekjes) en roomijs.
barilla produces and sells pasta and pasta sauce products, bakery products (bread, bread substitutes and cakes) and ice cream.
het is een bedrijf voor meer dan 12 jaar in de vervaardiging en de verkoop van machines en toebehoren voor de bereiding van ijs met... bing - roomijs machines en uitrusting cotorro ciudad de la habana cuba
it is a company dedicated for but of 12 years to the manufacture and commercialization of machines and accessories for the ice cream elaboration with...
vanaf 2004 is de afzetsteun voor boter die bestemd is voor verwerking in banketbakkerswaar en roomijs en voor rechtstreekse consumptie, in overeenstemming met de interventieprijs voor boter verlaagd, zodat hij nul bedroeg op het moment dat de openbare inschrijvingen vanwege de gunstige marktsituatie werden opgeschort.
disposal aid for butter intended for pastry and ice cream and for direct consumption has been reduced in line with the reduction of the intervention price for butter as from 2004 and was consequently at zero before tenders were suspended due to the favourable market situation.
zowel klanten uit de wereld van de bakproducten, dranken, zoetwaren, roomijs, babyvoeding en recombinatie maken graag gebruik van de producten van dmk ingredients. onze interdisciplinaire teams zijn gespecialiseerd in technologie en toepassingen.
customers not only from the area of baked goods but also the beverages, confectionery and ice cream, baby food and recombination sectors are keen to use the dmk ingredients range. our interdisciplinary teams are specialised in technologies and applications.
betreft niet elders genoemde verse zuivelproducten, voornamelijk nagerechten op basis van melk (pap, vla, pudding, dessertcrème enz.) en in de meldende ondernemingen vervaardigd roomijs (en soortgelijke producten).
relates to fresh milk products not elsewhere specified, mainly milk-based desserts (jellied milks, custard tarts, cream desserts, mousses, etc.) and ice cream (and similar products) manufactured in the reporting enterprises,